Archiv – Übersee-Archiv

Zurück zur Übersichtsseite

 

Afghanistan: Eisenbahn nimmt den planmäßigen Betrieb auf
In Naibabad, Afghanistan, wurde am vergangenen Freitag, dem 03.02.2012 mit einer feierlichen Eröffnung am neuen Güterbahnhof der erste kommerzielle Zug auf der 75 km langen Eisenbahnverbindung zwischen Hairatan und Mazar-i-Sharif begrüßt. Der Eröffungszug bestand aus 9 Güterwagen mit Mehl aus Kasachstan und drei Waggons mit Holz aus Sibirien. Unverzüglich nach Ankunft des Zuges in Naibabad, das östlich des Flughafens von Mazar-i-Sharif liegt, begann die Entladung des Zuges.
Die Strecke, welche der erste Zug bereits Ende Dezember 2011 (der LOK Report berichtete) zur Probe befahren hatte, wurde in den vergangenen Wochen weiter verstärkt und gesichert. Die Bahnlinie wird von der Usbekischen Staatsbahn (Uzbekistan Temir Yullari, UTY) betrieben, die dafür im August 2011 eine zunächst auf drei Jahre befristete Konzession von der afghanischen Regierung erhalten hatte.
Die Strecke nach Mazar-i-Sharif war als Verlängerung der grenzüberschreitenden Verbindung über die sog. "Brücke der Freundschaft" über den Amu-Darya-Fluss bei Hairatan seit 2009 mit internationaler Unterstützung von der UTY gebaut worden (Rüdiger Lüders, 08.02.12).

Afghanistan: Erster Probezug erreicht Masar-i-Sharif

Am 21.12.11 verkehrte der erste durchgängige Probezug auf der 75 Kilometer langen Strecke zwischen Hairatan (etwa 15 km südlich der Grenze zu Usbekistan) und Mazar-i-Sharif (Afghanistan).
Der erste Teil der Strecke aus Ternez (Usbekistan) wurde in den 1980er Jahren von der damaligen Sowjetunion in Breitspur bis Hairatan in Afghanistan gebaut. Die Sowjetunion hatte derzeit Afghanistan besetzt. Die Strecke diente der militärischen Versorgung der Sowjetunion und auch dem Truppenabzug nach deren Rückzug. Nach Abzug der Sowjets wurde der Verkehr 1996 zunächst eingestellt, aber 2001 wieder aufgenommen.
Die nun neu erbaute Verlängerung von Hairatan nach Mazar-i-Sharif hat rund 165 Millionen Dollar gekostet und wurde von der internationalen Staatengemeinschaft finanziert. Man erhofft sich den wirtschaftlichen Aufschwung Afghanistans, insbesondere wenn die Strecke eines Tages bis nach Kabul weitergebaut werden kann (Projekt "Central Asia Regional Economic Co-operation", Carec). Auch dem ab 2012 geplanten Abzug der internationalen Truppen kommt die Strecke zugute (Johannes Schenkel, WKZ, Bernd Seiler, 28.12.11).

Ägypten: Reisebericht vom Januar 2007





Während eines zweiwöchigen touristischen Ägyptenaufenthalts kam ich wider Erwarten mit dem Eisenbahnsystem in Berührung. Aus dem "Roten-Meer-Gebirge" nach Qena führt eine eingleisige Güterstrecke, welche die Abbaubetriebe mit der Hauptstrecke im Niltal verbindet. Kurz vor Qena stand eine Doppellok mit einem Güterzug, an dessen Ende sich ein amerikanisch anmutender Begleitwagen befand. Auch das Bahndienstfahrzeug wurde auf dieser Strecke fotografiert. 
Zwischen Qus und Luxor wird auf weiten Flächen Zuckerrohr angebaut. Ein weitverzweigtes Netz von schmalspurigen Feldbahnen versorgen die in Qus ansässigen Zuckerfabriken mit dem Rohstoff. Am Morgen des 16. Januar konnten im Vorbeifahren mindestens acht Lokomotiven verschiedenster Bauart mit z.T. langen Zügen im Einsatz beobachtet werden. 
Schließlich noch ein Blick von einem Nilkreuzfahrtschiff auf die Strecke Luxor-Assuan. In Höhe von Al-Gaafra passiert eine DE2550 mit ihrem Personenzug das Kreuzfahrtschiff Richtung Assuan. Nur an dieser Stelle ist die Bahn vom Schiff aus so gut zu sehen.
Häufig wird angenommen, die Formgebung des ICE wäre in einem Designlabor und im Windkanal entstanden. Neueste archäologische Untersunchungen haben aber ergeben, daß die Urform des ICE bereits vor mehr als 3000 Jahren in Ägypten entwickelt wurde. Das 1:3-Modell des für den Schnellverkehr Ramses III. vorgesehenen Triebkopfes kann noch heute im Kom Ombo-Tempel in Oberägypten besichtigt werden (Michael Rother, 25.01.07).

Algerien: Flirt-Triebzüge der SNTF werden verschifft


Die Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF) beschafft 64 vierteilige Triebzüge des Typs FLIRT (Flinker Leichter Innovativer Regional Triebzug) im Auftragswert von rund 600 Millionen Schweizer Franken. Die Auslieferung beginnt im 2. Halbjahr 2008 und dauert bis Ende 2010.
Die Fotos zeigen die Verladung am 10.07.08 auf ein Ro-Ro-Schiff (roll-on roll-off) im Hafen von Savona. Anwesend waren der schweizer Konsul in Genova, Gianfranco Fenini, und der Executive Vice President Marketing & Sales von Stadler, Peter Jenelten (Maurizio Tolini, www.tg-trains.com, 30.07.08).

Aserbaidschan: Bau der Eisenbahnstrecke Baku – Kars
 
Verlauf der Eisenbahnstrecke Baku - Kars mit dem Neubau Achalkalaki - Kars. Grafik LOK Report Europa Reiseführer 2008/2009.
Aus georgischen und aserbaidschanischen Quellen verlautete am Montag (03.08.2009), dass auf der derzeit im Bau befindlichen Eisenbahnverbindung Baku – Tbilisi – Kars, welche eigentlich schon 2010 eröffnet werden sollte, nun voraussichtlich im Jahr 2012 der Betrieb aufgenommen werden kann.
Diese Bahnverbindung, ein gemeinsames Projekt der Staaten Türkei, Georgien und Aserbaidschan, soll die drei Länder verbinden und eine kurze Transportroute aus Zentralasien in die Türkei schaffen. Das Projekt war initiiert worden, als die USA und die EU die Finanzierung einer ähnlichen Verbindung verweigerten, sofern sie unter Umgehung Armeniens geführt werden sollte.
Der Bau der Bahnverbindung begann dann im November 2007, als die Türkei und Aserbaidschan die Finanzierung der Linie in ihren Ländern sicherstellten und Aserbaidschan gleichzeitig einen 200-Mio.-$-Kredit an Georgien für die Schließung der 29 km langen Lücke der Bahnverbindung in Georgien zusagte.
Bidzina Bregadze, Direktor der Marabda-Kartsahi-Eisenbahn erläuterte, dass die jüngsten Ereignisse in Georgien, einschließlich des Krieges mit Russland im vergangenen Jahr, die Transferzahlungen beeinträchtigt und somit das Projekt verzögert hätten.
Außerdem seien technische Probleme beim Bau der Bahnstrecke aufgetreten, weshalb man sie teilweise neu trassieren musste, um z.B. einen nicht erschließbaren Tunnel zu umgehen.
Die Gesamtkosten der 76 km langen Neubaustrecke werden mit 76 Mio. $US beziffert. Der georgische Teil der Strecke führt durch das armenisch beeinflusste Gebiet um Achalkalaki ca. 200 km südwestlich Tbilisi an der georgisch-türkischen Grenze (Rüdiger Lüders, Quelle www.asbarez.com, 07.08.09)

Australien: Die ersten QR 3800 treffen im australischen Brisbane ein

Die Verladung der Lokomotiven erfolgte in Mannheim im Lager der Firma GEKA Maschinenhandel und in Bremerhaven. Fotos Siemens, GEKA.
Die ersten Lokomotiven der Baureihe 3800 für die Eisenbahngesellschaft Queensland Rail (QR) sind nach einem 43-tägigen Seetransport Ende Juni in Brisbane, Australien, eingetroffen. Im Anschluss an die Inbetriebnahme im QR-Depot Jilalan werden die ersten beiden Lokomotiven im August 2008 bei QR in Betrieb gehen. Sie wurden im Siemenswerk München-Allach, Deutschland, gefertigt und sind die ersten Loks von insgesamt 45 Neubauloks. 
Der ursprüngliche Auftrag über zwanzig sechsachsige 25kV Schmalspur-Elektrolokomotiven, den Siemens im März 2006 erhielt, wurde im Oktober vergangenen Jahres um weitere 25 Lokomotiven erweitert. QR ist eine der größten Eisenbahngesellschaften in Australien und wird die neuen Lokomotiven für Kohletransporte in der Goonyella-Kohleregion in Queensland einsetzen. Mit einem Gesamtgewicht von 132 Tonnen und effizienten elektrodynamischen Nutzbremsen ist die Baureihe 3800 besonders dafür geeignet, die steilen Anstiege auf der Kohletransportstrecke bewältigen zu können. 
"Dies ist ein einfaches und gleichzeitig effektives Verfahren, das bei 500 Hin- und Rückfahrten pro Jahr Energieeinsparungen um bis zu 4500 kW pro Zug ermöglicht und zugleich den CO2-Ausstoß jedes Jahr um 175.000 kg pro Zug senkt“, erläuterte Paul Bennett, Leiter von Siemens Mobility in Australien. Auch der Wechselstromantrieb wurde im Gegensatz zum Vorgängermodell 3700 verändert. "Durch die Nachrüstung verlängert sich die Lebensdauer der Lokomotiven um zwanzig Jahre", so Bennett. Die Auslieferung der letzten Lokomotiven ist für Ende des Jahres 2010 geplant (Pressemeldung Siemens, 3 Fotos GEKA Maschinenhandel GmbH & Co. KG, 22.07.08).

Australien: Erste Siemens Class 7100 für Pacific National im Einsatz
 
Die ersten von Siemens gefertigten elektrischen Lokomotiven Class 7100 für Pacific National, die größte private Eisenbahngesellschaft Australiens, verkehren nun auf den Schienen in Queensland. Insgesamt bestellte Pacific National 23 der elektrischen Frachtlokomotiven, die alle beim Kohletransport zum Einsatz kommen werden. Gefertigt und getestet werden alle Loks im Siemens-Werk in München-Allach.
Bei der Schwerlastlokomotive Class 7100 handelt es sich um ein sechsachsiges, 132 Tonnen schweres Fahrzeug. Mit jeweils drei dieser Lokomotiven befördert Pacific National Ganzzüge mit einem Gewicht von 12.720 Tonnen. Für Züge dieser Gewichtsklasse wurden bisher bis zu fünf mit Gleichstrom betriebene Lokomotiven benötigt. Die modernen Loks mit Wechselstrombetrieb von Siemens mit einer Leistung von 4.000 kW und einer Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h ermöglichen es, diese Last nur mit drei Lokomotiven zu befördern. Zwei Loks befinden sich an der Spitze des Zuges, die dritte wird in der Zugmitte eingefügt. Eine gute Zugkraftausnutzung durch optimierten Schleuderschutz, verbunden mit der effizienten Drehstromtechnik, macht diesen Schritt möglich.
Zur besonderen Ausrüstung des Zuges gehört die elektronisch geregelte Druckluftbremse, die Electronically Controlled Pneumatic Brake (ECP). Über eine elektrische Verbindung erhalten hierbei alle Waggons gleichzeitig den Bremsbefehl ohne Verzögerung durch Druckänderungen in der Druckluftleitung. Mit Hilfe dieses hochmodernen Bremssystems kommt ein Zug mit fast 13.000 Tonnen Gesamtgewicht bei einer Geschwindigkeit von 80 km/h schon nach 650 Metern zum Stehen. Sonst übliche Bremsweglängen sind nahezu doppelt so lang. Auch die dritte Lok ist über ein ECP-Kabel angeschlossen und nicht funkgesteuert.
Darüber hinaus konnte Siemens Mobility, neben einer deutlichen Reduktion der Wartungskosten, auch den Energieverbrauch im Vergleich zu Vorgängerlokomotiven senken. So werden nun durch den Ersatz fünf alter Loks durch drei neue bis zu 2.100 kWh und durch die Netzrückspeisung weitere 4.500 kWh bei einer Streckenlänge von rund 380 Kilometern gespart. Damit verringern die Frachtlokomotiven die Energiekosten des Kunden, leisten aber auch zusätzlich einen Beitrag für eine geringere CO2-Belastung(Pressemeldung Siemens, 20.08.09).

Australien: Frachtlok für Pacific National verlässt München-Allach

Pacific National, die größte private Eisenbahngesellschaft Australiens, darf bald die erste von 23 elektrischen Frachtlokomotiven Class 7100 in Empfang nehmen. Am 16. Februar hat die Lokomotive das Werk in München-Allach verlassen und wird Anfang April im australischen Brisbane eintreffen. Danach geht die Reise weiter zu den Kohleminen in Queensland. Die restlichen 22 Lokomotiven werden im Laufe der nächsten 14 Monate ausgeliefert. Gefertigt und getestet werden sie im Werk von Siemens in München-Allach, Deutschland.
Bei der elektrischen Frachtlokomotive Class 7100 handelt es sich um ein sechsachsiges, 132 Tonnen schweres Fahrzeug mit einer Leistung von 4000 kW und einer Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h. Sie fährt auf einer Spurweite von 1067 Millimetern. Pacific National will die leistungsstarken Lokomotiven beim Kohletransport in Queensland einsetzen. Ihr effizienter Antrieb und das regenerative Bremssystem ermöglichen einen geringeren Energieverbrauch und eine deutliche Verminderung von CO2-Emissionen im Vergleich zu Vorgängermodellen.
Neben dem im Jahr 2007 mit Pacific National unterzeichneten Vertrag hat Siemens bereits mehrere Frachtlokomotiven Class 3700/3800 an die australische Eisenbahngesellschaft Queensland Rail (QR) geliefert, die ebenfalls auf den Kohlestrecken in Queensland zum Einsatz kommen (Pressemeldung Siemens, 26.02.09).

Australien: Projekt South East Queensland 2031
 
Die Regierung des australischen Bundesstaates Queensland hat bis zum 26. November 2010 die Pläne einer integrierten regionalen Verkehrs-Anbindung für South East Queensland (SEQ) zur öffentlichen Konsultation ausgelegt. Die Vorlage "Draft Connecting SEQ 2031" umschreibt die Pläne für eine "Schienen-Revolution" im Südosten Queenslands, die auf das Jahr 2031 datiert ist und als erstes den Bau einer unterirdischen Innenstadtlinie in Brisbane (Cross River Rail) beinhalten soll. Wichtige Punkte des Projekts sind:
• Rail Revolution: Eisenbahnverbindungen über ein erweitertes Infrastrukturnetz mit verbesserter Kapazität, Frequenz und Zuverlässigkeit.
• Erweiterung des Schienennetzes: Zusätzliche Bahnverbindungen von Petrie nach Kippa-Ring, von Salisbury nach Flagstone, von den Varsity Lakes nach Coolangatta und von Beerwah nach Maroochydore.
• Neue Verbindungen im Schienennetz: Das Projekt "Cross River Rail" beinhaltet den Bau einer neuen Eisenbahnstrecke in der Innenstadt von Brisbane und den Erweiterungen Alderley - Strathpine, Darra - Springfield und Ipswich - Ripley.
• Stadtbahn für die Gold Coast: Bau einer Stadtbahn von Helensvale nach Coolangatta entlang einer der am stärksten wachsenden Bevölkerungsräume Australiens im Zeitraum 2014 bis 2031.
• Brisbane Subway: Zentrale Erschließung von Brisbane durch Bau eines hochfrequenten U-Bahn-Verteilersystems von Toowong über West End nach Newstead im ersten Abschnitt (WKZ, Quelle State of Queensland, Department of Transport and Main Roads, 25.11.10).

Bangladesh/Indien: Wiederaufnahme des Reiseverkehrs Dhaka - Calcutta
Einem Bericht der BBC zufolge wurde am 14.04.08 zum erstenmal seit über 40 Jahren wieder der reiseverkehr zwischen Calcutta in Indien und Dhaka in Bangladesh aufgenommen. Der Zug befährt die 500 km lange Strecke unter dem Namen "Maitreyi" oder "Freundschafts-Express".
Der Zugbetrieb war mit dem Krieg zwischen Pakistan und Indien 1965 eingestellt worden. 1971 wurde das ehemalige Ost-Pakistan als Bangladesh selbstständig, die Verhandlungen zur Wiederaufnahme des Zugbetriebs zogen sich bis ins Jahr 2001 hin (Volker Starrock, 15.04.08).

Brasilien: Stadler baut "Mega-Lok"
 
Stadler Rail baut für die brasilianische Cargo-Unternehmung MRS Logistica S.A. die grösste und stärkste Zahnradlok, die weltweit je gebaut wurde. Für die Güterstrecke von Sao Paulo zum Hafen in Santos hat MRS bei Stadler sieben dieser Lokomotiven im Wert von rund CHF 60 Mio. (inkl. Reservematerial) bestellt. Zusätzlich wurde eine Option für drei weitere Lokomotiven vereinbart. 
Die Fahrzeuge werden in Bussnang gebaut und 2012/2013 ausgeliefert. Damit konnte Stadler Rail dank ihrer hohen Innovationskraft einen weiteren Auftrag gewinnen, bei dem 80% der Wertschöpfung in der Schweiz generiert werden.
Stadler Rail ist der weltweit führende Hersteller von Zahnradbahnfahrzeugen. Peter Jenelten, Executive Vice President Marketing & Sales der Stadler Rail Gruppe, freut sich sehr über diesen Auftrag für eine bisher einzigartige Lokomotive: „Damit konnte Stadler Rail erneut ihre hohe Innovationskraft unter Beweis stellen. Dank unseres erfahrenen Engineering-Teams sind wir in der Lage, jedem Kunden massgeschneiderte Lösungen anzubieten“. In den letzten Jahren baute Stadler unter anderem neue Zahnrad-Fahrzeuge für die Jungfraubahnen, die Bayerische Zugspitzbahn, die katalanische FGC, die griechische OSE oder die Matterhorn – Gotthard – Bahn. Und im vergangenen Herbst erhielt Stadler ihren grössten Zahnradbahn-Auftrag für Interregiozüge der Zentralbahn auf der Brüniglinie.
Die grosse brasilianische Cargo-Unternehmung MRS-Logistica SA bestellte bei Stadler Rail die sieben starken Zahnrad-Güterzugslokomotiven hauptsächlich für schwere Eisenerzzüge. Bei der Güterstrecke von Sao Paulo zum Hafen von Santos handelt es sich um eine 1600mm-Breitspurstrecke, die eine 9 km lange, mit Zahnstangen ausgestattete Rampe aufweist. Mit 5'000 kW Leistung, 350 kN Anfahrzugkraft und einer Länge von fast 18 m pro Lok werden es die grössten und leistungsfähigsten Zahnradlokomotiven sein, die es je gegeben hat. Zwei dieser Loks in Doppeltraktion werden eine Anhängelast von 750 t auf den 104‰-Rampen befördern können, womit sie um 50% leistungsfähiger sind als die heute eingesetzten Lokomotiven.
Die vierachsigen Lokomotiven besitzen zwei Drehgestelle. Diese verfügen über je zwei Zahnradgetriebeanlagen, welche auf die 3-lammellige Abt-Zahnstange eingreifen. Zur Unterstützung sind zwei separate Adhäsionsantriebe vorhanden, welche in der Steigung ca. 25% der Traktionskraft erbringen. Auf der mit 3kVDC elektrifizierten Strecke wird die moderne Traktionsausrüstung dank ihrer Rekuperationsfähigkeit auch eine massive Energieeinsparung ermöglichen (Pressemeldung Stadler, 27.02.10).

Chile: Eisenbahnmuseum Santiago de Chile




Das Eisenbahnmuseum in Santiago de Chile bietet interessante Ausstellungsstücke. Bei der Lokomotive Nr. 3349 der Baureihe Z der Ferrocarriles Transandinos de Chile handelt es sich um eine Adhäsions- und Zahnraddampflok der Bauart Kitson-Meyer, die 1909 bei Kitson & co. in Leeds gebaut wurde und bis 1971 im Einsatz war. Sie wurde 1914 in den Werkstätten der FCTC in Los Andes umgebaut. Die Baureihe Z war auf der meterspurigen Strecke von Los Andes in Chile nach Mendoza in Argentinien unterwegs. Teilweise war die Strecke mit Zahnstange mit drei Lamellen ausgerüstet. Auf 3.500 m Höhe über dem Meer befand sich der Scheiteltunnel an der Grenze nach Argentinien. 
Das vordere Triebwerk war ein reines Adhäsionstriebwerk mit vier gekuppelten Achsen. Der Schornstein war für die Fahrten im Tunnel mit einem klappbaren Umlenkrohr ausgerüstet, das jetzt zum Schutz gegen die Witterung außen verschlossen ist. Das hintere Triebwerk bestand aus drei nicht angetriebenen Laufachsen. Zwischen ihnen waren zwei angetriebene Zahnradachsen angeordnet. 
Auch Deutsche Lokomotiven sind im Park mit dm Eisenbahnmuseum ausgestellt, hier eine 1009 von Henschel & Sohn in Kassel, Baujahr 1935. Insgesamt 10 Lokomotiven wurden geliefert und bis 1969/1970 waren sie im Einsatz. Die Fabriknummer lautet 22479, Höchstgeschwindigkeit 120 km/h, Gesamtgewicht 185 t, Stokerfeuerung. Ein ungewohnter Anlick ist die amerikanische Bauform des Tenders an der Henschel-Lokomotive.
Auch Borsig ist mit der Baureihe 51, Lokomotive Nr. 439, vertreten. Die Nr. 439 wurde 1907 in vierzig Exemplaren gebaut und hatte eine Höchstgeschwindigkeit von 60 km/h.
An Hässlichkeit kaum zu überbieten ist die Nr. 407, die von 1905 bis 1907 in 70 Exemplaren von Borsig gebaut wurde. Die mittlere Achse hat keinen Spurkranz (Martin Will, 20.10.07).

China: Bahnlinie nach Lhasa bedroht die Zukunft Tibets
"Die neue Bahnlinie nach Lhasa und Chinas Wirtschafts- und Entwicklungspolitik bedrohen die Zukunft Tibets, aber auch großer Teile Asiens." Zu diesem Schluss kommt der neue Bericht der International Campaign for Tibet (ICT). "Die Bahn steht für eine Politik, die die Bedürfnisse der Tibeter in ihrem eigenen Land bewusst übergeht.", kritisiert ICT-Geschäftsführer Kai Müller. Tibeter hätten keinerlei Mitspracherecht in der Gestaltung ihres eigenen Landes, während Peking mit der Sinisierung des Landes fortschreitet, die Tibeter an den Rand der Gesellschaft drängt und überdies mit Projekten wie der Bahnlinie die Erschließung der Bodenschätze auf dem Hochland von Tibet vorbereitet. "Diese Großprojekte sind zudem massive Einschnitte in die empfindliche Umwelt auf dem tibetischen Hochland, mit Folgen potentiell für weite Teile Asiens", zeigt sich Müller besorgt.
Der ICT-Bericht dokumentiert die dramatischen Veränderungen seit der 1999 begonnenen "Westlichen Entwicklungsstrategie" der chinesischen Staatsführung. Prestigeobjekt dieser Strategie sei die Eisenbahnlinie nach Lhasa, die, so der Bericht, die Ansiedlung von Han-Chinesen in Tibet drastisch beschleunigt habe.
Seit Eröffnung der Strecke sind rund 1,5 Millionen Passagiere befördert worden und nur 40% hiervon seien Touristen, der Rest seien zum überwiegenden Teil chinesische Arbeitsmigranten. Das mit Abstand schlechteste Bildungssystem in China - fast jeder zweite Tibeter ist Analphabet - führe dazu, dass Tibeter im Wettbewerb mit den besser gebildeten Arbeitsmigranten keine Chance auf dem Arbeitsmarkt hätten und auf diese Weise immer stärker an den Rand der Gesellschaft gedrängt würden.
Grund zu großer Besorgnis gebe auch die Politik der Zwangsansiedlung tibetischer Nomaden. Offiziellen Angaben zufolge wurden in der "Tibetischen Autonomen Region" (TAR) bereits 540.000 der insgesamt rund 800.000 Nomaden angesiedelt. Mit fatalen Folgen für die Betroffenen: diese würden ihrer Lebensgrundlage beraubt, seien gleichzeitig aber für den Arbeitsmarkt ungenügend qualifiziert, was sie von staatlicher Hilfe abhängig macht und zu einer entwürdigenden Lebensweise zwinge. Verloren gehe stattdessen eine jahrhundertealte ökologisch nachhaltige Wirtschaftsweise. "Diese Ansiedlungspolitik muss daher sofort gestoppt werden", fordert Müller.
Die "Westliche Entwicklungsstrategie" verfolgt auch handfeste wirtschaftliche Ziele. Grosse Vorkommen an Eisenerz, Kupfer, Blei und Zink könnten seit dem Bau der Eisenbahn deutlich kostengünstiger transportiert werden. An der Ausbeutung der Rohstoffe sind auch ausländische Investoren beteiligt, die erstmals in Tibet investieren dürfen. Der rasant wachsende Tourismus sei ein weiterer bedeutender Wirtschaftsfaktor. Im Rekordjahr 2007 wurden über vier Millionen Besucher registriert. Im Quellland der größten Flüsse Asiens könnten Berg- und Wasserbau sowie der aufkommende Massentourismus massive Eingriffe in das sensible Ökosystem auf dem Hochland nach sich ziehen, mit verheerenden Auswirkungen für ganz Asien.
ICT appelliert insbesondere an Geberländer der Entwicklungszusammenarbeit, u.a. in Projekte der ländlichen Entwicklung, der Aus- und Weiterbildung von Tibetern oder in die Vergabe von Mikrokrediten an Tibeter zu investieren. Ferner müsse die chinesische Regierung dazu aufgerufen werden, alles zu unterlassen, was zu einer irreversiblen Beeinträchtigung von Umwelt, Kultur und nachhaltig praktizierten Wirtschaftsweisen führen könnte. Der Bericht beschreibe Alternativen für eine nachhaltige Entwicklung Tibets (Pressemeldung International Campaign for Tibet Deutschland e.V., 29.02.08).

China: Changchun 


Am 12.01.08 waren in Changchun nur -16 °C, aber immerhin Sonnenschein. So kann man auch ohne "Jing-Peng-Dampf" nette Eisenbahnbilder in China machen (Rüdiger Lüders, 15.01.08).

China: DF8 am Jingpeng-Pass


Am Jingpeng-Pass in China ist im April 2007 die QJ-Zeit vergangen. Stattdessen werden DF8 als Helfer eingesetzt (Hans Schaefer, 01.05.07).

Costa Rica: Stadtbahn für die Hauptstadt
Costa Ricas Hauptstadt San José soll bis 2009 die erste Versuchsstrecke einer Stadtbahn erhalten. Auf der Grundlage einer Machbarkeitsstudie aus dem Jahre 2004 soll ab Sommer 2008 eine 5,6 Kilometer lange Stadtbahn im elektrischen Straßenbahnbetrieb zwischen dem Bahnhof Atlántico und dem Ortsteil Curridabat gebaut werden.
Die Versuchsstrecke soll ab Mitte 2009 privat betrieben werden und Erkenntnisse darüber bringen, wie eine solche Bahn die Transportprobleme zwischen der Hauptstadt und dem Vorort Herédia lösen kann. Für die Versuchsstrecke sind 40 Millionen $ veranschlagt (Horst Schinzel, HS-Kulturkorrespondenz, 28.12.07).

Indien: Streckeneröffnung nach Kaschmir
Der erste Zug sollte einem Bericht der BBC zufolge am Samstag, 11.10.08 in das von sowohl von Indien als auch Pakistan beanspruchte Gebiet von Kaschmir. Die Linie startet in dem von Indien verwalteten Teil Kaschmirs und könnte dramatische Auswirkungen auf das Leben der Menschen dort haben. 
Die 117 km lange Strecke soll Baramullah im Norden mit Qazigund im Süden verbinden und könnte im Sommer 2009 in Betrieb gehen. Der 72 km lange Teil von Anantnag nach Rajwansher via Srinagar ist schon fertiggestellt und sollte nun am 11.10.08 eröffnet werden (Dr. Volker Starrock, 13.10.08).

Irak/Türkei: Bahnverkehr Türkei - Irak wiedereröffnet 
Nach Meldung der TCDD und irakischer Nachrichtenagenturen hat am Montag, dem 12.10.2009 erstmals nach langer Unterbrechung wieder ein mit Stahl und Zement beladener Güterzug aus der Türkei die Stadt Mossul im Nordirak via Syrien erreicht. Befahren wurde die alte Bagdadbahn-Route über Nusaybin (Norbert Tempel, 26.10.09).

Israel: Reisebericht

Bild oben links: Bahnhofsschild Tel Aviv Savidor (Hauptbahnhof) oben hebräisch, rechts unten arabisch, links unten lateinisch (hebräisch und arabisch werden von rechts nach links gelesen). Bild oben rechts: Einfahrt des Nahverkehrszuges nach Binyamina. Bild unten links: Nahverkehrswendezug nach Modiin gezogen von der GEC-Alstom Lok JT42BW Nr. 764 und Inter City nach Jerusalem Malha bestehend aus zwei IC3 Garnituren mit je 3 Wagen. Bild unten rechts: Zentrale Anzeige auf der Überführung zu den Bahnsteigen.
Die Israelischen Eisenbahnen bedienen 45 Stationen auf einem im Ausbau befindlichem Netz mit 7 Linien und der Verbindung nach Dimona. Die meisten Linien verkehren im Stundentakt, durch Überlagerung ergeben sich im zentralen Bereich um Tel Aviv dichte Takte. Auf zweigleisigen Strecken wird im Gegensatz zur Straße links gefahren. 
Landschaftlich sehenswert sind die Strecken nach Jerusalem und nach Be'er Sheva in die Wüstenstadt. Der Tel Aviver Hauptbahnhof Savidor hat 4 Bahnsteige mit 8 Gleisen und liegt wenig romantisch zwischen den Richtungsfahrbahnen der Autobahn. Die Linie zum internationalen Ben Gurion Flughafen bei Tel Aviv wird auch nachts im Stundentakt bedient. Allerdings ruht der Personenverkehr am Sabbat von Freitag Nachmittag bis Samstag Abend vollständig. Unterschieden wird zwischen Nahverkehrszügen und IC-Zügen. Die Preise in der Einheitsklasse sind nicht zugkategorieabhängig. Als Fahrkarten dienen kreditkartengroße Pappkarten mit Magnetstreifen in der Mitte auf einer Seite, die sowohl beim Betreten als auch beim Verlassen des Bahnsteiges in die Drehkreuze einzuführen sind (04.08.08).

Japan: JR East nimmt Hayabusa in Betrieb



 
Am 5. März 2011 nahm der neue Hochgeschwindigkeitszug Hayabusa Serie E5 seinen Dienst auf der Strecke des Tohoku Shinkansen zwischen Tokio und Shin-Aomori. Der Serie E5 Shinkansen verfügt über das einzigartiges Design einer verlängerten Schnauze und ist farblich auf die grünen und weißen Hausfarben der JR East abgestimmt. Mit einem im lebendigen rosa gehaltenen Seitenstreifen soll der Zug ein Gefühl von Lichtgeschwindigkeit vermitteln. Er fährt mit 300 km/h und soll im nächsten Jahr mit 320 km/h der schnellste Zug Japans werden. 
Die Serie E5 ist innen und außen für eine bessere Umweltverträglichkeit und mehr Komfort festgelegt und erlaubt so eine ruhigere und angenehme Fahrt. Die Neigetechnik des Zuges erlaubt es, einen Kurvenradius von 4000 m mit 320 km/h zu befahren. Über eine verbesserte Haftung zwischen Schiene und Rädern kann der Zug aus 320 km/h auf gleicher Länge bremsen wie ein gewöhnlicher Zug mit 275 km/h. Zur Lärmreduzierung verfügt der Zug über Low-Noise-Stromabnehmer mit Schallisolierungen auf beiden Seiten. Spezielle Sensoren in Verbindung mit einer Vibrationsaktuator-Regelung sorgen für angenehme Laufruhe. 
Auf der 675 km langen Strecke des Tohoku-Shinkansen zwischen Tokio und Shin-Aomori nahm JR East im Dezember 2010 den Betrieb auf. Mit dem Hayabusa werden ab 05.03.11 zwei Hin- und Rückfahrten pro Tag innerhalb von 3 Stunden und 10 Minuten angeboten. Außerdem verkehren täglich 15 Züge vom Typ Hayate in 3 Stunden und 23 Minuten, so dass sich die Gesamtzahl der von JR East gefahrenen Zugpaare zwischen den beiden Städten auf 17 erhöht. 
Die neu eröffneten Bahnhöfe Shin-Aomori und Shichinohe-Towada erlauben besseren Zugang zur Festivalstadt Hirosaki and dem landschaftlich schönen Gebiet des Lake Towada (WKZ, Quelle JR East, 07.03.11).

Japan: Reisebericht





Fleißiges Bonusmeilen-Sammeln ermöglichte im Januar eine Reise nach Japan - noch rechtzeitig vor den großen Verheerungen, die das Land bedauerlicherweise getroffen haben.
Nach Landung in Tokyo bietet sich mit dem empfehlenswerten Japan Rail Pass der “Narita-Expreß (auf der üblichen Kapspur verkehrend) zur Fahrt zum innerstädtischen Hbf an (Tokyo, 09.01.).
Dieser zeigte sich in Sonntagsruhe, obgleich auch zwei Tage später mitten im Berufsverkehr äußerst geordnete Zustände herrschen (Tokyo-Akihabara).
Auf den normalspurigen Shinkansen-Bahnsteigen begegnen sich zwei Züge verschiedener Generationen und Eisenbahngesellschaften. Der im Vordergrund einfahrende Zug der JR Central wird bereits kurz nach Ankunft (gereinigt!) wieder gen Osaka zurückfahren, während der Zug im Hintergrund zu JR East gehört, welche den Norden der Hauptinsel Honshu bedient.
Nach Ankunft in Hiroshima, die 890 km werden selbst mit langsameren Zügen in nur knapp viereinhalb Stunden zurückgelegt, fällt das ausgedehnte Straßenbahnnetz ins Auge, dessen Züge i. d. R. mit Schaffnern (!) verkehren. In der Nähe des “Hanover Garden“ wird an die alten Zeiten erinnert.
Ein großer Anteil des Güterverkehrs wird entlang der Küsten auf dem Seeweg abgewickelt, so daß Güterzüge äußerst selten sind. Einer der wenigen passiert am 12.01. den Bf Shin-Osaka. 
Zahlreiche Privatbahnen erschließen außerhalb des Stammnetzes die Regionen, die den geneigten Betrachter doch an die Schweiz erinnern (ET der Randen Railway in Kyoto). Ohne Worte dabei die Szene aus Hakone-Yumoto...
Zuguterletzt noch ein weiterer Rückblick in die Geschichte. Die ehemalige Eisenbahnfähre “Yotei Maru“ liegt als Teil des “Maritime Museums“ in Tokyo vor Anker. Auf dem Eisenbahndeck findet sich eine ganz nette Ausstellung über die einstige Fährverbindung zur Insel Hokkaido, welche 1988 durch den Seikantunnel als längstem Tunnel der Welt ersetzt wurde (Christian Lüders, 26.04.11).

Kanada/Vereinigte Staaten: Reise durch Alaska und Kanada



Vom 25.06. - 05.07.09 bereiste eine Gruppe europäischer Eisenbahnfreunde im Rahmen einer vom Reiseunternehmen Intra-Express angebotenen Reise den US-Bundesstaat Alaska sowie das Yukon-Territorium von Kanada. Ziel waren alle schienengebundenen Bahnen in diesem Gebiet, das mehr als 5-mal so groß wie Deutschland ist. 
Erstes großes Ziel war die grenzüberschreitende White-Pass und Yukon-Railway, die heute zwischen Skagway/Alaska und Carcross/Yukon auf 914mm-Schmalspur einen rein touristischen Zugbetrieb anbietet. Dabei werden mit einer Diesel-Dreifach-Traktion 12 Waggons bergauf gezogen. Zweimal pro Woche wird auch Dampfbetrieb angeboten. 
Zweites großes Ziel war die dem Bundesstaat Alaska gehörende Alaska-Railroad, die eine Hauptbahn von Seward am Pazifik über Anchorage nach Fairbanks betriebt. Hinzu kommt noch eine kurze Nebenbahn nach Whittier am Pazifik. Diese Strecken werden im Sommer täglich von Personenzügen befahren. Starzug ist dabei der Denali-Express Anchorage - Fairbanks, der am Denali-Nationalpark entlangfährt und spektakuläre Blicke auf den 6194m hohen Mount Mc Kinley ermöglicht. Viele Reisende machen dabei in Denali einen ein- oder mehrtägigen Zwischenstopp (Werner Nüse, 14.07.09).

Kanada/Vereinigte Staaten: Railfan Tage der White Pass & Yukon Route




FarRail Tours ermöglichte auch europäischen Teilnehmern die Teilnahme an den Railfan-Tagen der White Pass & Yukon Route - einer der letzten aktiven Schmalspurbahnen Nordamerikas. Trotz schwieriger Ramenbedingungen für die Veranstalter (Wetter und US-amerikanische Sicherheitsvorstellungen) kam jeder der mehr als 120 TeilnehmerInnen aus knapp 20 Nationen auf seine Rechnung. 
Die Schmalsprbahn mit einer Spurweite von 914 mm ist wirklich eine Eisenbahn der Superlative und führt von Skagway in Alaska (US) am Pazifik über den White Pass (873 m ü.d. Pazifik) nach Whitehorse, wobei der Streckenabschnitt von Carcross im Yukon Territorium nach Whitehorse seit beinahe 3 Jahrzehnten stillgelegt, aber nicht abgebaut ist. 
Höhepunkt der Railfan Tage der W.P.& Y. R. war der Einsatz der Lok 69, Bj. 1908 von Baldwin welche im Jahr 2001 von Nebraska nach Alaska zurückkehrte und seit 2008 wieder betriebsfähig ist. Auf Grund der Auslastung der Regelzüge ist ein Einsatz dieser Lok im Planverkehr nur schwer möglich und doch mit einigem Aufwand verbunden (Gunter Mackinger, 28.06.11).

Kanada/Vereinigte Staaten: Schmalspurbahn der White Pass & Yukon Route 


Whitehorse - die Hauptstadt des Teritoriums Yukon - in Kanada an der Grenze zu Alaska (USA) - hat dem Besucher nicht allzuviel zu bieten, aber neben dem historischen Dampfschiff "Klondike II" verkehrt in dem Städtchen immerhin die nördlichste Straßenbahn Kanadas. 
Die Schmalspurbahn der White Pass & Yukon Route verband Whitehorse mit Skagway am Pazifik bis 1982 - dann wurde der Betrieb eingestellt, die Trasse inkl. Gleisanlagen blieb aber auf ganzer Länge erhalten, so auch im Zentrum der 25.000 Einwohner Stadt Whitehorse.
Im Jahr 2000 konnte man in Duluth (USA) den Motorwagen 531 der Lissaboner Tramway (Bj. 1925) erwerben und betriebsfähig aufarbeiten. Die Spurweite war auch kein Problem - die Lissaboner Straßenbahnfährt auf 900mm, die White Pass Schmalsurbahn auf 914mm. Den Bau einer Oberleitung ersparte man sich und baute einen Generatorwagen. 
So pendelt der einzige Triebwagen zwischen Rotary Peace Park (nahe dem Museumsdampfer) und Spook Creek Station auf ca. 2 km im 30 bzw. 40 Minuten Takt zwischen Mai und Oktober. Das Hauptgleis führt durch das Depot der Bahn - dort hat dzt. auch ein Dieseltriebwagen der W.P.& Y.R. aus dem Jahr 1998 Unterschlupf gefunden....mit ihm soll ein touristischer Verkehr auf der alten Strecke auf ca. 6 Meilen wieder aufgenommen werden (Gunter Mackinger, 28.06.11).

Kasachstan: Lokomotive mit Siemens-Ausrüstung fährt Rekordtempo
 
Am 30. Oktober 2010 erreichte die Lok KZ4Ac0007 auf einer Testfahrt bei Saryoba in Kasachstan eine Geschwindigkeit von 200 km/h. Erstmals wurde dieses Rekordtempo von einer Lokomotive in Kasachstan erreicht. 
Die Passagierlokomotiven des Typs KZ4Ac werden von Zhuzhou Electric Locomotive Co., Ltd gebaut. Einen entsprechenden Auftrag vergab die Staatsbahn von Kasachstan, Kazakhstan Temir Zholy (KTZh) im Oktober 2008. Siemens liefert hierfür die Traktions- und Steuerungsausrüstung, das Herz der Lokomotive. Neben Stromrichtern, Fahrmotoren, SIBAS- Steuergeräten und Displays gehören Dienstleistungen wie Engineering, Inbetriebsetzung, Tests und Schulungen zum Siemens-Lieferanteil. 
Von den insgesamt 22 bestellten Lokomotiven des Typs KZ4Ac wurden seit Juli 2010 bereits vier Stück nach Kasachstan geliefert. Die Lokomotiven sollen im nächsten Jahr den Personenverkehr auf der Strecke von Astana nach Almaty aufnehmen. Die Loks sind für 25 kV ausgelegt und erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h (Pressemeldung Siemens, 18.11.10).

Kasachstan: Vertragsunterzeichnung zur Lieferung neuer Lokomotiven
Am 27.10.10 unterzeichneten "Locomotive", ein Tochterunternehmen von "Kazakhstan Temir Zoly" (KTZ), und "Electrovoz Kurastyru Zauyty" (Joint Venture aus "KTZ", "Transmashholding" und "Alstom Transport") in Paris im Beisein des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy und des Präsidenten der Republik Kasachstan, Nursultan Nazarbaev, einen Liefervertrag über 295 elektrische Lokomotiven für den Personen- und Güterverkehr mit der Spurweite 1520 mm.
Der Vertrag umfasst 200 Doppellokomotiven des Typs KZ8A für den Gütertransport auf Hauptlinien und 95 Personenzuglokomotiven des Typs KZ4A. Die Doppellokomotiven sind mit einer Leistung von 8800 kW die stärksten der Welt. Sie sind in der Lage, Züge von 9000 Tonnen mit einer Geschwindigkeit von 120 km/h zu transportieren. Die Personenzuglokomotiven erlauben Fahrgeschwindigkeiten von 200 km/h und werden so die Reisezeit zwischen Almaty und Astana auf 3 Stunden verkürzen. Beide Maschinen sind für Temperaturen bis zu -50 C einsatzbereit.
Der Vertrag beinhaltet außerdem die Gründung einer Fertigungsstätte für Lokomotiven auf dem Territorium der Republik Kasachstan. Die Komponenten der Lokomotiven sollen in Kasachstan hergestellt werden, weitere 18% in Russland. Die Fertigstellung der Prototypen im Werk Belfort erfolgt in den Jahren 2012 für die Güterzug- und 2014 für die Personenzugvariante. Die Fertigung wird im Werk Astana erfolgen, für das Alstom und Transmashholding die Ausrüstung liefern. Nach Fertigstellung des Werks sollen bis 2016 jährlich 50 Doppellokomotiven produziert werden.
Am 3. Juni 2010 unterzeichneten die Vertragspartner ein Memorandum zur Lieferung und Fertigung von Lokomotiven in Kasachstan. Am 19. Juni wurde das Abkommen für die Gründung eines Joint-Venture-Unternehmens in Anwesenheit der Präsidenten von Russland und Frankreich abgeschlossen. Am 26. Juni wurde der Grundstein zur zukünftigen E-Lok-Montage gelegt.
Der Vertrag schafft Arbeitsplätze über fünf Jahre für 120 Personen in Frankreich und 650 Personen in Kasachstan (WKZ, Pressemeldungen Transmash Holding und Alstom, 01.11.10).

Kasachstan: Zwei neue eurasische Transitwege verbinden China mit Europa
Dank seiner idealen Lage am Schnittpunkt der wichtigsten eurasischen Handelsrouten entwickelt sich Kasachstan zu einem zentralen Transitzentrum. Mit dem geplanten Bau von zwei neuen eurasischen Transitrouten erreichen Güter aus China Europa in Rekordzeit. 
• Schienenverkehr: Kasachstan und China planen den Bau einer Zugverbindung, um die Transportkapazität zwischen zwei der wichtigsten Wirtschaftsregionen zu erhöhen. Die Züge dienen dem Containertransport und werden voraussichtlich 2’000 km pro Tag zurücklegen mit kurzen Stopps alle 350-400 km. Güter aus China erreichen damit Osteuropa in 96 Stunden, und die Lieferzeit von Shanghai nach Paris verkürzt sich auf 10-12 Tage. Im Vergleich zum Schiffweg von Yokohama nach Frankfurt durch den Suezkanal (21'500 km) und der Transsibirischen Eisenbahn (13'500 km) bietet die neue Eisenbahnlinie (11'000 km) klare Wettbewerbsvorteile. 
Die Entwicklung der Zugverbindung China-Westeuropa ist vielversprechend. Das Handelsvolumen zwischen Europa und Asien steht zurzeit bei USD 700 Milliarden und steigt laut Schätzungen weiter an auf USD 1 Billion im Jahre 2010. China hat 2006 knapp 3 Millionen Tonnen Fracht durch Kasachstan, Russland und weitere Länder der Region transportiert, die eingehende Fracht betrug 10 Millionen Tonnen.
Die Projektkosten betragen schätzungsweise USD 8-12 Milliarden, einschließlich der Verlegung von ca. 6’000 km Geleisen durch Kasachstan, Russland, die Ukraine und Weißrussland. Das kasachische Schienennetz wird um 2’500 km vergrößert und die gesamte Infrastruktur wird modernisiert. Mit dem Transport von 3’000 Containern täglich auf 15 Zügen in beide Richtungen wird das Projekt erwartungsgemäß USD 3.5 Milliarden jährliche Einnahmen erzielen. 
Weitere eurasische Transportwege im Schienenverkehr durch Kasachstan: 
1. Transsibirische Eisenbahn oder Nordkorridor der Transasiatischen Eisenbahn (Westeuropa–Russland-China, Koreanische Halbinsel und Japan) 
2. Südkorridor der Transasiatischen Eisenbahn (Südost-Europa–China und Südost-Asien durch die Türkei, Iran und zentralasiatische Staaten) 
3. TRACECA, Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia (Osteuropa–Zentralasien via Schwarzes Meer, den Kaukasus und das kaspische Meer) 
4. Nord-Süd Linie (Nordeuropa–Golfstaaten via Russland und Iran)
• Straße: Ein weiteres ehrgeiziges Projekt zum Ausbau des ost-westlichen Warenflusses ist der Ausbau der Straßenverbindung von Westeuropa nach China, welcher die Lastwagentransporte vervierfachen könnte. Die vorgesehene Route verbindet die chinesische Hafenstadt Lianyungang mit St. Petersburg und führt durch Kasachstan und Usbekistan. Die kasachische Regierung hat bereits für USD 2.4 Millionen Machbarkeitsstudien und eine Evaluation der Straßenbeläge, der Sicherheitsfragen und der Verkehrsintensität durchgeführt (Pressemeldung Information Centre for Kazakhstan,www.kazakhstanlive.com, 06.12.07).

Kenia: Die Dampfloks sind zurück

An drei Tagen gab es nach langer Pause wieder einmal Dampfbetrieb in Kenia. 3020 "Nyaturu" (1`D 2; Baujahr 1955) befuhr am 19. Mai die Strecke Naivasha - Nairobi. Mit der größten betriebsfähigen Meterspurgarratt der Welt, der 5918 "Mt. Gelai" einer von Beyer Peacock gebauten 2`D1`-1`D2` wurde am 20. und 21 Mai rund um Nairobi rangiert. 2409 (1923 gebaute 2`D Schlepptenderlok) ergänzte die Rangierarbeiten am Morgen des 21. Mai (Michael Bleckmann, 23.05.11).

Kirgistan: Bischkek im Januar



Bischkek, die Hauptstadt der Republik Kirgistan und direkt an der Seidenstraße gelegen, ist die größte Stadt des Landes und Sitz der Kirgisischen Eisenbahngesellschaft – Kyrgyz Temir Dscholu. Der Personenverkehr nach und von Bischkek beschränkt sich nur auf eine Hand voll Fernzüge in die Städte entlang der Turksib, aber auch nach Moskau. Dementsprechend ruhig wirkt sowohl das Bahnhofsgebäude von Bischkek-2, welcher 1946 von deutschen Kriegsgefangenen erbaut wurde, als auch das Gleisfeld am Vormittag.
Vereinzelt werden Weitstreckenwagen durch den im Januar üblichen Nebel rangiert. Das einzige was durchaus mehr Bewegung vermuten lässt, ist das Denkmal des reitenden Heeresführers Michail Frunse auf dem Bahnhofsvorplatz.
Aber auch die Tage, als die Stadt noch nach ihm benannt war, sind schon lange gezählt. Ein kleines Highlight kann die Eisenbahn in Kirgistan dann doch noch bieten. Es ist die Strecke zum zweithöchsten Gebirgssee der Welt – zum Yssykköl. Die Bahnstrecke windet sich durch ein Tal, umrahmt vom Tian-Shan Gebirge auf 1600m um dort direkt am Ufer des See im Ort Balyktschy zu enden.
Leider ist auf der Fahrt entlang der Strecke kein Zug aufgetaucht, jedoch deuten die Schienen auf Nutzung hin. Nichtsdestotrotz sind die landschaftliche Umgebung und der Besuch Bischkeks auch ohne großen Bahnverkehr sehr empfehlenswert (Rico Emersleben, 01.02.11).

Kyrgysztan/Tadjikistan: Gebirgsbahn Sülüktü - Proletarsk

Die schmalspurige, elektrische Gebirgsbahn Proletarsk (Tadjikistan) - Sülüktü (Kyrgysztan) verkehrt nach wie vor. Es verkehren ausschliesslich Güterzüge, mit denen vor allem Quarzsand befördert wird. Der Reiseverkehr wurde 2005 eingestellt. 
Die Strecke fängt an in Proletarsk in Nord-Tadjikistan und kreuzt bereits nach 10 Km die Grenze mit Kyrgysztan. Ab dort fürt sie durch ein einsames Tal bis zum Ort Kolczo. Hier befindet sich der Ladepunkt für den Quarzsand. 
Ab Kolczo führt die Strecke mit eindruckvoller Schleifenentwicklung nach Sülüktü in 1.300 m Seehöhe. Leider wird dieser Abschnitt nicht so häufig befahren. Eingesetzt werden E-loks der Reihe PEC1 mit sechs Hochbordwagen (Steven van Luyn, 18.10.07).

Libyen: Weltweit größtes Eisenbahnprojekt läuft gut an
Libyen steht am Anfang eines großangelegten Projektes, das jahrelang auf Eis gelegt war und nun mit voller Kraft vorangetrieben wird: über 3000 km Bahnstrecke sollen von Grund auf gebaut und rollendes Material für Güter- und Personentransport soll erworben werden. Die Gesamtkosten werden auf über sieben Mrd. Euro geschätzt. Das Projekt besteht aus zwei Hauptstrecken: dem Verbindungsglied zwischen Ägypten und Tunesien entlang der Küste, sowie einer Strecke Richtung Süden, die langfristig den afrikanischen Markt anbinden soll. Die Hauptaufträge für zwei sich derzeit im Bau befindende Teilstrecken wurden im Frühjahr 2008 an die chinesische CCECC (1,9 Mrd Euro) und die russische RZD (2,2 Mrd Euro) vergeben. 
14 von insgesamt 554 km russischer Teilstrecke zwischen Sirte und Benghazi sind seit Beginn der Bauarbeiten vor zwei Jahren fertiggestellt und ca. 50 Weichen installiert worden, weitere zwei Jahre sind für das Projekt vorgesehen. 
Die chinesischen Teilstrecken - die westliche Küstenstrecke von Ras Jdeir an der tunesischen Grenze nach Sirte, 650km, und die Nord-Süd Strecke von der Küstenstadt Al Hisha nach Sebha, 810 km - sind bereits weiter fortgeschritten, die italienische Finmeccanica hat über Tochtergesellschaft Ansaldo STS einen 541 Mio. Euro-Auftrag für die Signaltechnik erhalten (1.450 km).
Obwohl zwei Generalunternehmeraufträge vergeben sind, meldete die libysche Seite großes Interesse an einer möglichen Zusammenarbeit mit österreichischen Unternehmen an, da es den beiden Firmen an entsprechender Technologie fehlt. Bedarf besteht in den Bereichen Signal- und Sensortechnik, rollendes Material, Gleistechnik und Elektrifizierung der Schienen. 
WKÖ-Präsident Christoph Leitl, der erst vor Kurzem mit einer Unternehmerdelegation Libyen bereiste, spricht von "ausgezeichneten Chancen für die starke österreichische Eisenbahn-Zulieferindustrie". Dies insbesondere, als ein Abkommen zwischen Libyen und Österreich über die Zusammenarbeit im Eisenbahnsektor eine gute Grundlage in diesem stark zentralisierten Land ist.
Vom 12. bis 14. Juni findet in Tripolis LIREX, die erste große Eisenbahnmesse in Libyen, statt. Seitens der libyschen Behörden betont man die Bedeutung der Messe, da derzeit einige Zulieferungsaufträge ausstehen und man sich ein möglichst umfassendes Bild der interessierten Firmen machen möchte. 
Eine Reihe europäischer Unternehmen versprechen sich ebenfalls viel von der Veranstaltung; so wird die französische Wirtschaft angeblich gut vertreten sein (Thales, Geodis, Geismar, Vinci u.a.). Insgesamt sollen sich bislang ca. 50 Firmen angemeldet haben. Information und Formulare finden sich auf der Internetseite: http://www.lirex.ly (Pressemeldung Wirtschaftskammer Österreich, 22.04.10).

Malaysia/Singapur: Keppel Road Station in Singapur



Im Mai/Juni diesen Jahres wurde der Zugverkehr auf der von der Malayischen Staatsbahn auf Singapurer Stadtgebiet betriebenen Bahnlinie auf dem Abschnitt Woodlands Train Checkpoint - Tanjong Pajor Station (Keppel Road Station) eingestellt. Jetzt hat man im Bereich der gesamten Keppel Road Station die Schienen entfernt, das Gelände ist inzwischen auch nicht mehr malayisches Hoheitsgebiet, sondern singapurianisches Staatseigentum geworden.
Das Bahnhofsgelände ist eingezäunt, bewacht und macht bis auf die Bautrupps einen recht verlassenen und verwahrlosten Eindruck. Auch daran ist zu erkennen, welchen Wert die singaporianische Politik der Eisenbahn als Verkehrsträger beigemessen hat. Die von der malayischen Staatsbahn betriebene Strecke wurde bis zu ihrem Ende als politischer Störfaktor betrachtet, als notwendiges Übel, gilt doch das politische Verhältnis zwischen Singapur und Malaysia nicht gerade als sehr freundschaftlich.
An das städtische Metronetz (MRT) war die Keppel Road Station z.B. nie angeschlossen, der Bahnhof hatte eher einen Randlagencharakter und war mit zwei Bahnsteiggleisen auch nicht unbedingt großstädtisch dimensioniert. Das historische Bahnhofsgebäude an der Keppel Road soll erhalten bleiben, das Bahnhofsgelände, bestehend aus ehem. Gleisvorfeld, Güterbahnhof und Bahnbetriebswerk soll den sündhaft teuren Immobilienmarkt Singapurs um weitere Hektar bereichern.
Mit dem Zug ins malayische Hinterland fahren kann man jetzt nur noch von der Woodlands Station, die liegt weit ausserhalb des Stadtzentrums, mit Bus und Metro nicht unbedingt einfach zu erreichen. Vergleichbar mit anderen Weltstädten, mit Bahnanschluss im Stadtzentrum, hat Singapur so faktisch keinen wirklich brauchbaren Bahnanschluss ins Hinterland mehr. Wahrscheinlich ist das auch politisch nicht wirklich gewünscht, ganz entgegen dem Trend, weltweit neue grenzüberschreitende Bahnverbindungen aufzubauen. Auch für Singapur war das bis vor kurzem geplant, aktuell sind die Pläne auf Eis gelegt (Mathias Kucher, 06.09.11).

Malaysia/Singapur/Thailand: Reisebericht 




Am 25.01.2010 durchfuhr 4512 mit einem Kesselwagen-Ganzzug Ayuttayah Richtung Norden. In Bangkok Hualampong Station (Hbf) findet sich ein Siemens-Dr-Stellwerk mit original Bundesbahn-Lichtsperrsignalen. Im Bild ein Nachtschnellzug Richtung Norden. In Sura Thani im Süden Thailands steht am Abend des 30.01. eine V 160-Bauform (Henschel 1966) abgestellt. Im Bf von Nibong Tebal (Strecke Butterworth - Kuala Lumpur) befindet sich das Stellwerk mitten auf dem Bahnsteig; während einige Kilometer weiter südlich in Ipoh bereits die Moderne Einzug gehalten hat (Blue Tiger vor Shuttle-Schnellzug am 02.02.). Die malaysischen Eisenbahnen (KTM) bauen derzeit übrigens die gesamte Nord-Süd-Strecke massiv aus. Lok 6685 hat am 04.02. ihren Expreß 5 nach Singapur gebracht (Christian Lüders, 09.03.10).

Marokko: Casablanca wählt Alstoms Citadis für ihr zukünftiges Straßenbahnnetz
Casa Transports, das mit dem Bau des Straßenbahnnetzes in Casablanca (Marokko) beauftragte Unternehmen, hat Alstom einen Auftrag über die Lieferung und Wartung von 74 Citadis-Straßenbahnen erteilt. Dieser Vertrag umfasst einen Festauftrag in Höhe von ca. 120 Mio. Euro. Das Geschäft beinhaltet auch Optionen über die Lieferung weiterer Züge sowie Wartung der Flotte über einen Zeitraum von 15 Jahren. Der Gesamtwert dieses Vertrages, einschließlich des Festauftrages, der Optionen und der Wartung, beläuft sich auf über 190 Mio. Euro.
Alstom Transport wird zweiteilige Citadis-Straßenbahnen mit einer Gesamtlänge von 65 m liefern, eine Konfiguration, die den im Bau befindlichen Zügen für Rabat entspricht. Dadurch können die Ersatzteil- und Wartungskosten beider Netze optimiert werden. Die ersten Züge werden 24 Monate nach Inkrafttreten des Vertrages an Casa Transports ausgeliefert, wo sie dann planmäßig im Dezember 2012 den Betrieb aufnehmen sollen. Die 74 Citadis-Straßenbahnen werden auf einer 30 km langen Strecke verkehren, die die Stadt in Ost-West-Richtung durchquert. Sie sollen täglich bis zu 250.000 Fahrgäste befördern. Alstom, das seit mehr als 40 Jahren in Marokko präsent ist, unterstützt den Ausbau des marokkanischen Bahnnetzes, das ein entscheidendes Element in der Entwicklung des Landes darstellt. Alstom hat bereits 27 Elektrolokomotiven seit 1992 an die ONCF (die marokkanische Staatsbahn) geliefert, und 20 Prima-Lokomotiven der nächsten Generation werden zur Zeit gerade ausgeliefert. 
Alstom hat auch das marokkanische Bahnnetz durch Verdoppelung der Gleise auf der Strecke Fez-Meknes, die seit Juni in Betrieb ist, und durch Modernisierung des Signalsystems über eine Streckenlänge von 900 km und an 60 Bahnhöfen, einschließlich des Bahnhofs Casablanca, unterstützt. Alstom baut außerdem gerade 22 zweiteilige Züge für die Straßenbahn von Rabat und ist an einem Projekt zum Bau einer Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Tanger und Kenitra beteiligt, was Alstoms großes Engagement, Marokko mit innovativen und umweltfreundlichen Transportlösungen zu versorgen, unterstreicht. 
Bis jetzt wurden insgesamt 1.291 Citadis-Straßenbahnen von 32 Städten weltweit bestellt, und über 60 weitere Städte planen Straßenbahn-Projekte für die kommenden Jahre. Dank der erfolgreichen Transportlösung dieser Straßenbahnen können wir nachhaltige Mobilität, Umgestaltung und Modernisierung der Stadtzentren bei Erhaltung des Stadtbildes und gute Erreichbarkeit der Städte bzw. Innenstädte erzielen (Pressemeldung Alstom, 21.11.09).

Marokko: Sarkozy startet Bau der ersten afrikanischen TGV-Strecke in Marokko



Auf Einladung des Königs Mohamed VI von Marokko, nahm der französische Präsident Nicolas Sarkozy an der eröffnung der Bauarbeiten zur TGV-Strecke Tanger - Casablanca teil. Fotos Présidence de la République/L. Blevennec.
Das konnte sich der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy natürlich nicht entgehen lassen: den Baubeginn für die erste TGV-Strecke in Afrika und der arabischen Welt einzuweihen, insbesondere wenn das französische Unternehmen Alstom mit der Arbeit beauftragt wurde.
Der Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecke, die Tanger, Rabat und Casablanca verbinden wird, wurde in Anwesenheit von Seiner Majestät König Mohammed VI von Marokko, Nicolas Sarkozy, Präsident von Frankreich, Seiner Königlichen Hoheit Prinz Ben Megrin Abdulaziz Al Saud vom Königreich Saudi-Arabien, Herrn Karim Ghellab, Minister für Infrastruktur und Verkehr in Marokko, Herrn Mohammed Rabie Khlie, Generaldirektor der marokkanischen Eisenbahn ONCF und Vorsitzender der Abteilung Afrika der International Union of Railways (UIC), Herrn Guillaume Pepy, Präsident der SNCF und Jean-Pierre Loubinoux, Generaldirektor der International Union of Railways (UIC), eingeweiht.
Die Kosten der TGV-Strecke werden von der marokkanischen Regierung auf 33 Milliarden Dirham geschätzt (3 Milliarden Euro) und über französische Kredite, marokkanische Fonds sowie Gelder aus den Golfstaaten und dem Arabischen Fond für wirtschaftliche Entwicklung finanziert.
Die Europäische Investitionsbank (EIB) zog eine Unterstützung über 400 Millionen Euro zurück, was den Abschluß des Projekts kompliziert. Marokkanische Medien haben Deutschland in Verdacht, ein Veto gegen die Finanzierung eingelegt zu haben, da Alstom gegenüber dem deutschen Konkurrenten Siemens begünstigt worden sei. Es wird auch vermutet, dass der Auftrag an Alstom möglicherweise mit der Entscheidung der marokkanischen Regierung zusammenhänge, amerikanische Kampffugzeuge F16 gegenüber der Rafale von Dassault Aviation zu bevorzugen.
Weitere große französische Projekte in Marokko sind zur Zeit eine Renault-Fabrik mit "null Umweltbelastung" in Zusammenarbeit mit Veolia Environment und die Industrie- und Hafenanlage "Tanger-Med", an der das Konsortium Bouygues beteiligt ist.
Die Duplex-Züge von Alstom sind für 320 km/h bei 25 kV ausgelegt und sollen ab Dezember 2015 zwischen Tanger und Kenitra auf dem ersten Abschnitt der 200 Kilometer langen Hochgeschwindigkeitsstrecke zum Einsatz kommen. Zwischen Kenitra und Casablanca verkehren die Züge im herkömmlichen Netz mit 160 oder 220 km/h unter 3 kV. Die hohe Geschwindigkeit zwischen Tanger und Casablanca reduziert die Reisezeit von heute 4:45 auf 2:10 Stunden. Die Verbindung ist für 10 Millionen Passagiere ausgelegt (WKZ, Quelle diverse französische Medienmeldungen und Pressemeldung UIC, 30.09.11).

Marokko: Vertrag über 14 Hochgeschwindigkeitszüge
Unter dem Vorsitz von Seiner Majestät des Königs von Marokko, Mohammed VI, haben am 10.12.10 in Tanger auf marokkanischer Seite die Herrn Karim Ghellab, Minister für Infrastruktur und Verkehr, und Mohamed Rabie Khlie, Generaldirektor vom Office National des Chemins de Fer marocain (ONCF) und auf französischer Seite die Herrn Patrick Kron, Chairman und CEO von Alstom, und Philippe Mellier, Präsident von Alstom Transport, einen Vertrag im Wert von fast 400 Millionen Euro über die Lieferung von 14 Doppelstock-Hochgeschwindigkeitszügen (Duplex) unterzeichnet. Die Züge werden auf der Strecke Tanger - Casablanca ab Dezember 2015 zum Einsatz kommen.
Die Duplex-Züge sind für 320 km/h bei 25 kV ausgelegt und befahren zwischen Tanger und Kenitra den ersten Abschnitt der 200 Kilometer langen Hochgeschwindigkeitsstrecke. Zwischen Kenitra und Casablanca verkehren die Züge im herkömmlichen Netz mit 160 oder 220 km/h unter 3 kV. Die hohe Geschwindigkeit zwischen Tanger und Casablanca reduziert die Reisezeit von heute 4:45 auf 2:10 Stunden. Die Verbindung ist für 10 Millionen Passagiere ausgelegt. 
Mit einer Kapazität von 533 Passagieren wird jeder Zug aus acht Wagen bestehen, davon zwei 1.-Klasse-Wagen, ein Restaurantwagen und fünf 2.-Klasse-Wagen. Die Innen- und Außeneinrichtung ist speziell auf die Erwartungen der Reisenden in Marokko eingerichtet und spiegelt Modernität und Qualität, Komfort und Gelassenheit wider. Besonderes Augenmerk wird auf die Zugänglichkeit und Sicherheit während der Reise gelegt. Über 10% der Gesamtkapazität der Züge sind für Behinderte reserviert. Die Fahrzeuge werden mit einem zweisprachigen, arabischen und französichen Fahrgastinformationssystem ausgestattet werden, einschließlich Video-Bildschirmen.
Die 14 Züge werden überwiedend in Frankreich an Alstom-Standorten entwickelt und hergestellt. Sie werden in separaten Komponenten (Motoren und Wagen) an die ONCF-Werkstatt Moghogha nördlich von Tanger geliefert. Technische Tests vor dem kommerziellen Dienst finden sowohl in Moghogha als auch auf dem ONCF-Netz statt.
Marokko ist das erste afrikanische Land, das eine Schienenverkehrs-Infrastruktur mit einem sehr hohen technischen Niveau im Einklang mit internationalen Standards und hoher Höchstgeschwindigkeit aufbaut (WKZ, Quelle Pressemeldung Alstom, 13.12.10).

Marokko: TAF-Züge für die Strecke Casablanca - Fès

Die marokkanische Eisenbahn ONCF (Chemins de Fer du Maroc) kann das am besten ausgebaute Streckennetz Nordafrikas vorweisen. Expresszüge verbinden Casablanca mit den Königsstädten Rabat und Marrakech, mit dem Mittelmeerhafen Tanger und der Grenzstadt Oujda.
So wurden für den Betrieb zwischen Casablanca und Fès beim italienischen Triebfahrzeughersteller Ansaldobreda 18 vierteilige elektrische Doppelstock Schnellbahnzüge bestellt, die aus der Triebwagenfamilie "TAF" (Treno Alta Frequentazione) stammen. 
Für die Absolvierung mehrerer Testreihen im Klima-Windkanal der Rail Tec Arsenal in Wien-Floridsdorf trafen am 12.04.07 im Schlepp der 1044 066 mit einem Motor- und Zwischenwagen zwei unbeschriftete Elemente einer dieser bis zu 140 km/h schnellen Garnituren in Wien ein (Raimund Wyhnal,www.bahnnews-austria.at, 14.04.07).
Weitere Informationen zur Eisenbahnin Marokko: Pressemeldung der ONCF (14.04.07).

Mauritius: Reste des Eisenbahnbetriebs

Obwohl der reguläre Eisenbahnverkehr auf Mauritius bereits seit ca. 20 Jahre eingestellt wurde, findet man noch heute Erinnerungen daran. Im Süden Mauritius im "La Vanille Crocodile Park" findet man diese Denkmallok, die an den Privatbahnverkehr auf Mauritius erinnert (Holger Mühlbach, Fotos S. Gruszka, Sammlung Holger Mühlbach, 12.11.07).

Mexiko: Diebstahl von Schienen stillgelegter Strecken
Fünf Bahn-Manager sollen einem Bericht des Spiegels zufolge in Mexiko über Jahre hinweg Schienen stillgelegter Strecken im Wert von 140 Millionen Dollar gestohlen haben. Die Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen gegen vier beteiligte Firmen und fünf verdächtigen Manager aufgenommen.
Es handelt sich um folgende Strecken:
• La Junta - Ciudad Juárez (Chihuahua) 385 km
• Empalme - Axochiapan (Puebla) 109 km
• Purísima - Regocijo (Durango) 55 km
• Ocotlán - Atotonilco (Jalisco) 34 km
• Caltzontzin - Uruapán (Michoacán) 6.1 km (Bernd Vollmer, 11.06.10).

Mexiko: Züge mit Personenverkehr

In Mexico gibt es nur noch zwei regelmaessig verkehrende Zuege mit Personenverkehr, der Kupfercanonexpress, auch Chepe genannt, der einmal taeglich zwischen Chihuahua und Los Mochis verkehrt und der Tequila Express, der meist nur am Wochenende zwischen Guadalajara und Amatitán verkehrt. Der letztere hat nur touristischen Charakter.
Anbei einige Bilder vom Umsetzen im Endbahnhof. Eine Mitfahrt in beiden Zuegen lohnt in jedem Fall (Jan Luebbers, 22.11.11).

Myanmar (Burma): Reisebericht
Am 10.11.06 konnte ich im Bw Bago folgende Beobachtungen machen:
• YD 964 (HU 12/2002) war mit frisch demontierten Treibstangen kalt abgestellt und wohl nur wenige Tage davor noch im Einsatz.
Kalt und schon länger abgestellt waren:
• YB 508 
• YB 534 (HU 7/2003)
• YD 974 (HU 1/2002)
• YC 630 (HU 3/2002)
• YC 629 (HU 6/1999)
• Nur noch als Rahmen existierte YB 501.
Bei der Anreise aus Yangon begegnete mir ein Güterzug mit Dampflok, die ich aber nicht erkannt habe. Ansonsten kein Dampfbetrieb an den Tagen 10.-12.11.06 in Bago.
Ein besonderer Tipp in Myanmar ist die Gebirgsbahn Shwenyaung - Thazi, die von 900 auf 1400 Meter ansteigt und dann auf 100 m abfällt und mit vier Spitzkehren, einer Kehrschleife, wackeligen Brücken und phantastischen Landschaften alles bietet, was eine Gebirgsbahn braucht. Eine reichhaltige Gemüseernte führte zu langen Ladezeiten für den GmP in Shwenyaung, Heho, Aungban und Kalaw. Ob die von dieser Linie abzweigenden Strecken in Betrieb sind, blieb mir unklar (Christian Tausch, 20.12.06).

Namibia: Güterverkehr 

Auf meiner Reise durch Namibia konnte ich einige der wenigen dort verkehrenden Güterzüge im Bild festhalten. Der erste Zug ist auf der Strecke von Keetmanshoop in Richtung Aus unterwegs, der zweite in Doppeltraktion aus Richtung Swakopmund nach Otjiwarongo im Norden des Landes. 
Die auf der Kapspur fahrenden Diesellokomotiven müssen teilweise recht starke Steigungen bewältigen, so dass der Sound und die Abgasentwicklung oft enorm sind (Jürgen Reichert, 21.07.08).

Neuseeland: Reisebericht 




Im Herbst 2010 ging es auf Urlaub nach Neuseeland. In Oamaru an der Ostküste der Südinsel stand bei einer Museumsbahn eine Lok als “Arbeitsvorrat“ (29.09.). Derweil ruht bei der bekannten Bahn “Kingston Flyer“ bei Queenstown seit einiger Zeit der Betrieb aus finanziellen Gründen (Bw Kingston am 02.10.).
Einige Tage später passiert einer der wenigen verbliebenen Fernzüge des Landes, der „TranzCoastal“ die beim Christchurcher Erdbeben vom September stark in Mitleidenschaft gezogene Strecke auf dem Weg nach Picton. Die Strecke verläuft dabei unmittelbar an der Pazifikküste; Personalwechsel finden häufig in Kreuzungsbahnhöfen statt (09.10.).
Bei der Fahrt mit dem “Overlander“ von Wellington nach Auckland auf der Nordinsel ist auf der North Island Main Trunk Railway zweimaliger Lokwechsel Diesellok / Ellok erforderlich. Im Bild hat am 12.10. in Palmerston North 4352 ihren Zug von Wellington gebracht, der nun von 30249 übernommen wird, wobei zwei verschiedene Arten der Mittelpufferkupplung verwendet werden. Ein Schild im Empfangsgebäude zeigt dabei die weltweite Verbreitung deutscher Modelleisenbahnen.
Nach ca. 685 km (und aktuell knappen 12 h Fahrzeit) trifft man in Aucklands moderner Britomart station ein, die vor einigen Jahren den alten Hbf ersetzte.
Weite Teile des Streckennetzes werden übriges mittels „CTC“ (Centralised Train Control) von der KiwiRail -Zentrale in Wellington gesteuert.
Im Aucklander Museum of Transport & Technology findet man diverse Vertreter aus der Vergangenheit der neuseeländischen Eisenbahnen, darunter der legendären „K“-Klasse, die jahrelang die bestimmende Lokomotive war. Das Museum verfügt im hinteren Teil übrigens über eine Werkstatt, die zwar eigentlich nicht öffentlich ist; die freundlichen Werkenden dort luden jedoch trotzdem gern auf eine Führung ein (Christian Lüders, 20.12.10).

Paraguay: Letzter Dampf in Encarnacion
 


Bild 1: Lok 60 rangiert vor der Verladestation in Encarnacion 05.04.2007. Bild 2: Lok 101 hat an diesem 05.04.2007 einen Ruhetag vor dem Lokschuppen. Bild 3: Lok 524 steht nicht einsatzfähig hinter dem Lokschuppen. Bild 4: Lok 101 hat am 07.04.2007 Dienst in der Rangieranlage der Verladeanlage. Bild 5: In Posadas steht diese O&K Lok auf einem Grünstreifen mitten in der Stadt. Laut Info-Tafel hat sie das Baujahr 1897. Das Schild erinnert an die Zeit, als Dampfloks mithalfen, die Entwicklung der Region voran zu treiben. Fotos Jürgen Fadi.
Bei einem Besuch über Ostern 2007 in Encarnacion an der Grenze zu Argentinien fand noch ein wenig Dampfbetrieb statt. Morgens um 7.00 Uhr fährt eine Lok mit dem Tender voraus zur Rangieranlage. Immerhin sind es ca. 3 km vom Lokschuppen bis zur Verladestation. Der Streckenverlauf ist in Google Earth gut zu "erahnen". Hier sollte man sich an der Flußbrücke über den Fluß Parana zwischen Posadas und Encarnacion orientieren. Die Rangieranlage befindet sich fast direkt am Brückenkopf auf der Seite von Paraguay. Die Rückfahrt erfolgt normalerweise gegen 20 Uhr. 
Wenn ein Zug mit Dünger aus Argentinien eintrifft, sind auch zwei Damploks gleichzeitig im Einsatz. Ansonsten passiert nicht viel. Die Dampfloks stehen sich die meiste Zeit die Radreifen platt. Nach der Befüllung mit Soja wird der Zug um eine Wagenlänge weiter unter die Schüttanlage gedrückt. Zum Schluß werden die befüllten Waggons wieder in die Anlage vorgezogen. Dort werden sie dann per Diesellok in Richtung Argentinien abgefahren. 
Die Rangieranlage befindet sich auf dem Firmengelände und wird gut bewacht. Daher sollten Besucher vorher beim Chef um eine Fotoerlaubnis fragen. Der Lokschuppen ist soweit frei zugänglich. Aber auch hier schadet ein vorheriges Gespräch mit dem Personal wegen der Fotoerlaubnis nicht. 
Der Grenzübertritt von Posadas nach Encarnacion ist mit einem Taxi recht problemlos. Ein Taxi ist in Posadas unter der Telefonnummer 4502225 zu bestellen, am besten nach Gabriel Carabasal fragen. Ein Grenzübergang per Fuß über die Brücke ist nicht möglich. Es gibt zwar noch einen Fährübergang von Posadas nach Paraguay, aber dann braucht man spätestens in Encarnacion ein Taxi, um zu der Rangieranlage zu kommen (Jürgen Fadi, 19.04.07).

Peru: Hidroelectrica - Cusco


Am 23.10.2009 bespannte PeruRail-Lok 482 Zug 22 Hidroelectrica (bei Machu Picchu) - Cusco. Die einstmals in Santa Teresa beginnende Strecke ist dabei auf ihrem äußersten Abschnitt mittlerweile abgebaut. Die Bilder zeigen den Zug vor Abfahrt sowie in der Ortsdurchfahrt Aguas Calientes.
Mit IncaRail gibt es mittlerweile einen weiteren Anbieter auf der lukrativen Strecke nach Machu Picchu. Am 24.10.2009 bestand Zug IR 4 dabei aus den Triebwagen 903 + 914 (ehem. jugoslawischer Herkunft!) (Christian Lüders, 05.11.09).

Peru: Siemens elektrifiziert Erweiterung der Metrolinie Tren Urbano in Lima
 
Eine neue Hochbahn wird ab Mitte 2011 die bestehende Metrolinie Tren Urbano in Lima um 11,7 Kilometer erweitern. Entlang von neun zusätzlichen Stationen wird damit erstmals ein schienengebundenes öffentliches Verkehrsmittel von den Vororten Limas bis ins Zentrum der Stadt führen. 
Siemens Mobility wird für das Konsortium „Consorcio Tren Eléctrico Lima“ (CTEL) die Elektrifizierung der gesamten Trasse übernehmen und hat damit den Markteintritt in Peru geschafft.
Siemens Mobility rüstet die 11,7 Kilometer lange Streckenerweiterung einschließlich der neun Bahnhöfe mit der kompletten Bahnstromversorgung aus. Die auf Viadukt verlaufende Metrostrecke wird von der heutigen Endstation Atacongo in nördlicher Richtung bis zur Station Avenida Grau, eine der Hauptstraßen Limas, verlängert. Die besondere Herausforderung bei diesem Auftrag ist die sehr kurze Projektlaufzeit von zwölf Monaten, denn bereits Mitte 2011 soll der Betrieb aufgenommen werden. Neben der Bahnstromversorgung beinhaltet der Lieferumfang eine Fernwirkzentrale vom Typ Vicos RSC, die Oberleitungsanlage sowie die Telekommunikation und das Fahrgeldmanagement.
Bei der Linie handelt es sich um die Erweiterung der bestehenden Metrostrecke Tren Urbano, deren Planung und Bau bereits Ende der 80er Jahre begonnen hatten. Statt der ursprünglich geplanten Streckenlänge von 24 Kilometern wurden damals nur 9,8 Kilometer mit sieben Stationen realisiert (Pressemeldung Siemens, 21.04.10).

Saudi-Arabien: Spanisches Konsortium baut Mekka - Medina

Die Hochgeschwindigkeitsstrecke Mekka - Medina (gestrichelt). Grafik Medienarchiv Wikimedia Commons.
Die Saudi Railways Organization (SRO) hat am 27.10.11 bekannt gegeben, dass das saudisch-spanische Konsortium Al Shoula den Auftrag erhalten hat, Bahnoberbau, Fahrzeuge, Signaltechnik, Betrieb und Wartung für die Haramain-Hochgeschwindig-keitsstrecke zwischen Mekka und Medina zu bauen. Dabei soll die in Spanien bewährte Technik für Hochgeschwindigkeitslinien umgesetzt werden.
Als Mitglied des Konsortiums ist Invensys Rail für die schlüsselfertige Übergabe der vollständigen Signalisierungs- und Zugsicherungssysteme verantwortlich, einschließlich seiner Lösungen FUTURE 3000 und 2500 sowie ERTMS Level 2. Der Vertrag beinhaltet die zentrale Verkehrsbeeinflussung, elektronische Stellwerkstechnik, LED-Signale, Zugverfolgung und on-Bord ETCS-Ausrüstung für 34 vorgesehene Züge einschließlich der über 12 Jahre laufenden Wartung.
Der Anteil von Invensys Rail an der drei Jahre dauernden Bauphase wird auf 298 Millionen Euro geschätzt, der Anteil an der 12 Jahre dauernden Betriebsphase beträgt 185 Millionen Euro.
Die Haramain-Bahn ist eine für die Pilgerfahrten geplante, 444 km lange Hochgeschwindig-keitsstrecke zwischen Mekka, Dschidda und Medina. Die Züge werden bei einer Reisegeschwindigkeit von 300 Stundenkilometern und 25kV Elektrifizierung mit ERTMS Level-2-Technologie verkehren. Die Fahrzeit zwischen den beiden Städten wird weniger als zwei und eine halbe Stunden betragen.
Dem saudisch-spanischen Konsortium unter Leitung der saudischen Firma Al Shoula gehören der spanische Operator RENFE, der in Madrid ansässige Hersteller Talgo und die spanische Invensys-Rail-Tochter Dimetronic an. Andere in das Konsortium aufgenommene Unternehmen sind der spanische Netzadministrator ADIF, das spanische Ingenieur-unternehmen INECO, OHL und Cobra, alle mit Know-how in der Entwicklung der High-Speed-Netzw in Spanien (WKZ, Quelle Pressemeldung Intensys Rail, 28.10.11)

Südafrika: Besuch bei Anglo Platinum Rustenburg , Südafrika


Am 18. Mai 2011 besuchte eine kleine aber illustre Gruppe von Fotografen Anglo Platinum in Rustenburg, Südafrika, die auf ihrem Minensystem früher die legendäre Dampfloks der Baureihe 15 F in Südafrika eingesetzt hatten. Heute ist der Betrieb verdieselt.
Anglo Platinum hat eine Reihe von Sheltams GE-Lokomotiven (aus Brasilien) C 30-EMP gekauft, die zum Einsatz auf ihrem Minensystem in Rustenburg kommen. Alle Maschinen sind in der Farbgebung des Vorbesitzers und Vermieters Sheltam gehalten, also in grün.
Die einzige in Anglo-Platinum-Farbgebung lackierte Maschine ist die dunkelblau-weiße 3002. Darüber hinaus werden hellblaue GE C 30-EMP von African Rail & Traction Services (AR & TS) eingesetzt, die die Mine angemietet hat.
Betrachtet man die Fotos so hat man nicht den Eindruck sich im industriellen Umfeld einer Mine zu befinden, sondern eher in einer von Industrie unberührten Landschaft (Michael Bleckmann, www.tanago.de, 28.07.11).

Südafrika: Bombardiers Schnellbahnsystem für Johannesburg geht in Betrieb
Am vergangenen Wochenende wurde in Johannesburg offiziell die Eröffnung des ersten Bauabschnitts des Gautrain-Nahverkehrssystems gefeiert. Gastgeber der Veranstaltung war die Regierung der Provinz Gauteng. Zu den Gästen gehörten neben der Premierministerin der Provinz Gauteng, Nomvula Mokonyane, weitere Vertreter der Provinzregierung und der Aktionäre. Die Eröffnungsfahrt mit dem in Südafrika Gautrain genannten BOMBARDIER ELECTROSTAR-Zug fand zwischen dem Bahnhof Marlboro und dem O.R. Tambo International Airport statt. 
Am 8. Juni 2010 wird das System für den Linienverkehr freigegeben. Bombardier hatte das Bauprogramm erheblich beschleunigt, damit Südafrika die Besucher der Fußball-WM mit dem Gautrain willkommen heißen kann. Im Rahmen des nun abgeschlossenen ersten Bauabschnitts werden fünf ELECTROSTAR-Züge die Passagiere auf der 20 Kilometer langen Strecke zwischen dem Johannesburger O.R. Tambo International Airport und dem Hotel-, Einkaufs- und Handelszentrum Stanton befördern. Weitere Haltpunkte sind die Pendlerbahnhöfe Marlboro und Rhodesfield. 
Nach der für 2011 geplanten Fertigstellung des zweiten Bauabschnittes wird das Gautrain- Projekt aus einem 80 Kilometer langen zweigleisigen Netz und zehn Bahnhöfen bestehen. Gautrain wird Südafrikas Wirtschaftszentrum Johannesburg mit der Hauptstadt Pretoria und dem O.R. Tambo International Airport verbinden. 
Bombardier hat im September 2006 als Mitglied der Bombela Concession Company den Zuschlag von der Regierung der Provinz Gauteng erhalten. Der Vertrag umfasst die Bereitstellung eines integrierten Schienensystems mitsamt einer Flotte von 96 ELECTROSTAR-Zügen, von denen ein Großteil in Südafrika montiert wird. Weitere Lieferbestandteile sind das Zugsteuerungssystem BOMBARDIER CITYFLO 250, Stromversorgungs- und -verteilungssysteme, Kommunikations- und automatische Abrechnungssysteme, das Projektmanagement, der Gleisbau, System-Engineering und -integration sowie Prüfung und Inbetriebnahme. Bombardier wird während der ersten 15 Betriebsjahre in die Wartung des Systems eingebunden sein. 
Die enge Projektzusammenarbeit der Strategic Partners Group fördert den Einsatz schwarzer Arbeitskräfte. Im Baubereich sind Bouygues Construction und Murray & Roberts die Partner von Bombardier. Sie erstellen unter anderem Tunnel, Bahnhöfe und das Wartungsdepot. 
Das Design der ELECTROSTAR-Zugflotte wurde am Bombardier Transportation-Standort im britischen Derby entwickelt. Dabei wurden 81 der 96 Fahrzeuge als sogenannte „Flatpacks“ zur Endmontage nach Südafrika geliefert und nur die ersten 15 vollständig am Fertigungsstandort Derby montiert. 
Ebenso wichtig wie der Gautrain selbst ist das damit verbundene sozialökonomische Entwicklungs-programm SED (Social Economic Development). In dessen Rahmen erfüllt Bombardier Anforderungen in Bezug auf die Beschäftigung lokaler Arbeitnehmer und auf weitere lokale Wertschöpfung. Bislang hat Bombardier alle diese Verpflichtungen erfüllt und wird die Vorgaben während der weiteren Bauphase sogar übertreffen. Diesen Vorgaben entsprechend besteht das Bombardier-Projektteam zu 90 Prozent aus südafrikanischen Mitarbeitern. Die verbleibenden zehn Prozent sind internationale Fachkräfte, die sich in intensiven Programmen zur Weitergabe von Fähigkeiten und zum Aufbau von Kapazitäten einbringen.
Im Zuge seiner Strategie der Verwurzelung in lokalen Märkten, engagiert sich Bombardier dafür, nachhaltige Lösungen nach Südafrika zu bringen. Ziel ist es, durch solche Produkte und Dienstleistungen die Zukunft der Mobilität zu gestalten, die energiesparende Technologie mit bestmöglicher Sicherheit, Zuverlässigkeit und Kosteneffizienz vereint (Pressemeldung Bombardier, 08.06.10).

Südafrika: Eröffnung der ersten Phase des Gautrain Rapid Rail Link

Foto Gautrain.
Bombardier Transportation feierte am 02.08.11 die Eröffnung der erweiterten ersten Phase des Gautrain Rapid Rail Link in Johannesburg, Südafrika. Das Schienennetz reicht nun von Rosebank Station in Johannesburg bis nach Hatfield Station in Tshwane (früher Pretoria), insgesamt ist es nun 74 Kilometer lang. Das neue selbständige, integrierte Bahnsystem umfasst eine Flotte von BOMBARDIER ELECTROSTARIntercityzügen und die BOMBARDIER CITYFLO 250-Zugsteuerungstechnologie, um den Fahrgästen angenehmes und sicheres Reisen mit bis zu 160 km/h zu ermöglichen.
Die komplette, 80 km lange Gautrain-Strecke verbindet Südafrikas Wirtschaftszentrum Johannesburg über 10 Haltestellen mit der Hauptstadt Tshwane und dem O. R. Tambo International Airport.
Der erste Teil von Phase 1, die 20 km lange Strecke zwischen O.R. Tambo International Airport und Sandton Station, wurde am 8. Juni 2010 in Betrieb genommen – rechtzeitig zur FIFA Fußball-WM. Der verbleibende 6 km lange Abschnitt zwischen den Haltestellen Rosebank und Park wird zu einem späteren Zeitpunkt eröffnet.
Bombardier hatte im September 2006 als Mitglied der Bombela Concession Company den Zuschlag von der Regierung der südafrikanischen Provinz Gauteng erhalten. Der Vertrag umfasst die Bereitstellung eines integrierten Bahnsystems einschließlich einer Flotte von 96 ELECTROSTAR-Zügen, von denen ein Großteil in Südafrika montiert wurde.
Bombardier liefert zudem das Zugsteuerungssystems BOMBARDIER CITYFLO 250 sowie Stromversorgungs- und -verteilungssysteme, Kommunikationssysteme und Fahrausweisautomaten.
Auch die Gleisarbeiten, das Projektmanagement, die Systemtechnik und –integration sowie die Prüfung und Inbetriebnahme liegen in der Verantwortung des Unternehmens. Bombardier wird auch an der Wartung des Systems während der 15-jährigen Betriebphase beteiligt sein. Das Unternehmen arbeitet eng mit der Strategic Partners Group (SPG), seinen Black Economic Empowerment-Partnern bei diesem Projekt, zusammen.
Ebenso wichtig wie der Gautrain selbst ist das damit verbundene sozialökonomische Entwicklungsprogramm SED (Social Economic Development), in dessen Rahmen Bombardier sich zum Beispiel verpflichtet hat, Arbeitnehmer aus der Region zu beschäftigen und Rohstoffe lokal zu beschaffen.
Bombardier ist dabei allen seinen Verpflichtungen nachgekommen. Das Bombardier-Projektteam bestand zu 80% aus südafrikanischen Mitarbeitern. Die verbleibenden 20% sind internationale Fachkräfte, die im Rahmen von Intensiv-Programmen ihr Wissen an lokale Mitarbeiter weitergeben.
Ein Beispiel für das Programm ist die Bombardier ELECTROSTAR-Zugflotte, die am Bombardier-Standort im britischen Derby entwickelt wurde. 81 der 96 Fahrzeuge wurden allerdings als sogenannte „Flatpacks“ zur Endmontage nach Südafrika geliefert. Nur die ersten 15 Züge wurden vollständig am Fertigungsstandort Derby montiert. (Pressemeldung Bombardier, 03.08.11).

Südafrika: Garratt in White River 

Die beiden Fotos zeigen eine als "Denkmal" aufgestellte Garratt in White River/Südafrika, aufgenommen am 15.04.2009. Scheinbar kümmert sich niemand mehr um diese Lok, so dass sie teilweise von Pflanzen überwuchert ist. 
Zu besseren Zeiten übernahmen diese Maschinen den Holztransport vom Bahnhof White River in Richtung Nelspruit, nicht weit vom Krüger-Nationalpark. Inzwischen erledigen LKW diese Aufgabe. Nur die Verladung auf den Lastwagen findet noch am Bahnhof statt (Jürgen Reichel, 28.04.08)

Syrien/Türkei: Strecke Aleppo-Karkamisz
Nach Meldung des IBSE-Telegramms wurde am 22.12.2009 die grenzüberschreitende Strecke Aleppo-Karkamis, Teil der ursprünglichen Bagdadbahn-Strecke, nach etwa 30-jähriger Unterbrechung wiedereröffnet. Bereits am 8.1.2010 wurde der planmäßige Reisezugverkehr mit einem zweimal pro Woche verkehrenden Zugpaar Aleppo-Gaziantep wieder aufgenommen. 
An Freitagen und Sonntagen soll eine moderne syrische Triebwagengarnitur (gebaut in Südkorea), wie sie auch zwischen Aleppo und Damaskus eingesetzt wird, um 5.00 Uhr in Aleppo abfahren und um 9.30 Uhr in Gaziantep ankommen. Die Rückfahrt in Gaziantep soll am gleichen Tag um 20.30 Uhr starten. Der Fahrpreis für die einfache Fahrt soll 9,61 EUR betragen (Norbert Tempel, 21.04.10).

Tunesien: Verlängerung der Linie 4 in Tunis

Straßenbahn Tunis am 08.10.2009 während erster Schulungsfahrten. Foto Thomas Scherrans. 
Nach knapp 2 Jahren Bauzeit wurde die Verlängerung der Linie 4 der Straßenbahn Tunis (Métro léger) am 10.12.2009 eröffnet. Die neue Strecke verbessert die Anbindung des Campus der Universität in Manobua an die Innenstadt, ist 5 km lang und hat 8 Haltestellen, davon 2 Umsteigestationen zum Busnetz der TRANSTU (Termianlstationen). 
Am Ende befindet sich eine Kehranlage für die eingesetzten Zweirichtungsfahrzeuge. Zwei neue Unterwerke, davon vorerst nur eins in Betrieb, speisen den neuen Abschnitt. Die Oberleitung verfügt über zwei feste Tragseile und nachgespannten Fahrdraht (Thomas Scherrans, 08.11.10).

Türkei: Spatenstich für den Ausbau Irmak-Karabuk-Zonguldak

Der für Verkehr zuständige Kommissionsvizepräsident Siim Kallas hat Ankara einen Besuch abgestattet, um die Zusammenarbeit zwischen der EU und der Türkei im Verkehrsbereich zu stärken. In Einklang mit der "positiven Agenda" der Kommission erörterte Vizepräsident Kallas die Erstellung eines "Fahrplans" für die Verkehrsbeziehungen EU-Türkei, der auch regelmäßige Treffen auf hoher Ebene und den Aufbau eines strukturierten Dialogs mit den türkischen Behörden umfassen soll.
Die Entwicklung der Verkehrsbeziehungen EU-Türkei ist angesichts der strategischen geografischen Lage der Türkei an der Schnittstelle zwischen Europa und dem Nahen Osten sowie dem Kaukasus, ihres Kandidatenstatus und ihres wachsenden Marktes für Verkehrsdienste von großer Bedeutung.
Während seines Besuches traf Vizepräsident Kallas die Minister für auswärtige bzw. EU-Angelegenheiten und den Minister für Verkehr sowie wichtige Akteure im Verkehrsbereich. "Die Gespräche drehten sich um die Zukunft unserer Partnerschaft im Hinblick auf alle Verkehrsträger", erklärte Vizepräsident Kallas.
Vizepräsident Kallas wohnte dem ersten Spatenstich für die neue Eisenbahnstrecke Irmak-Karabuk-Zonguldak bei, dem bislang größten von der EU finanzierten Auftrag in der Türkei (188 Mio. EUR).
Dank dieses Projekts wird die Nord-Süd-Güterverkehrsverbindung von der türkischen westlichen Schwarzmeerregion nach Europa modernisiert. Das Projekt wird im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe, das der Entwicklung der Infrastruktur in den EU-Kandidatenländern dient, finanziert (Pressemeldung EU-Kommission, Fotos Amt des Gouverneurs Çankırı Valiliği, Grafik LOK Report Europa Reiseführer 2012/13, 18.05.12).

Türkei: Bahnhof Haydarpascha in Istanbul geht vom Netz


Früher als vorhergesehen soll der legendäre Bahnhof Haydarpascha vom Bahnverkehr abgekoppelt werden. In Zusammenhang mit dem Bau der neuen Hochgeschwindigkeitsstrecke Istanbul – Ankara und der Ertüchtigung des Nahverkehrssystems mit dem neuen Marmaray-Tunnel unter dem Bosporus soll der Abschnitt Haydarpascha – Gebze auf dem asiatischen Ufer bereits am 8. Dezember 2008 für den gesamten öffentlichen Bahnverkehr gesperrt werden. 
Neben der Erneuerung der Nahverkehrsgleise soll die Trasse um ein durchgängiges drittes Gleis für den Fern- und Güterverkehr erweitert werden. Dafür werden viele Bahnbauten und Brücken, teils noch aus osmanischer Zeit stammend, weichen müssen. Einige Fernzüge, darunter der Taurus-Express mit Kurswagen ins syrische Aleppo verkehren bereits seit dem Sommer nicht mehr. Die Ära der in Haydarpascha beginnenden legendären Fernzüge nach Bagdad oder Teheran wird damit unwiderruflich der Vergangenheit angehören.
Nach Fertigstellung des Projektes werden die Züge von Osten her nicht mehr den Kopfbahnhof Haydarpascha anfahren, sondern an der neuen Station Sögütlüçesme in den Untergrund abtauchen und durch den Tunnel zum europäischen Ufer weiterfahren.
Das Bahnhofsgebäude von Haydarpascha soll zwar angeblich erhalten bleiben – womöglich als First-Class-Hotel, wird aber durch ein monströses Hochhausviertel „Manhattan“ massiv bedrängt, der Hafen soll einer Marina weichen. Man plant zudem, die öffentliche Zugänglichkeit des Geländes stark einzuschränken. Die türkische Staatsbahn TCDD will mit den Erlösen einen Teil seiner ambitionierten Schnellbahnpläne finanzieren. Die bisher bekannten Pläne (Power-Point-Präsentation) lassen eine städtebauliche Katastrophe größten Ausmaßes befürchten. Der vor 100 Jahren errichtete, an drei Seiten vom Wasser umgebene Bahnhof kann von der Istanbuler Altstadt mit bloßem Auge als Solitär am asiatischen Ufer des Bosporus erkannt werden.
Auch in der Türkei regt sich lebhafter Protest gegen diese unsensible Kahlschlag-Politik von chinesischen Ausmaßen. Im Internet hatten sich Ende Oktober bereits mehr als 16.000 Unterzeichner dem Protest angeschlossen (Norbert Tempel, 01.12.08).

Türkei: Invensys Rail baut türkisches ERTMS-2-Netz aus
Ein Joint Venture aus Invensys Rail und dem türkischen Tiefbauunternehmen Fermak wurde von der Türkischen Staatsbahn (TCDD) beauftragt, Signal- und Kommunikationsanlagen im Wert von 76 Millionen Euro für ein erweitertes European-Rail-Traffic-Management-System (ERTMS) auf der 310 km langen Strecke Bandirma - Menemen zu installieren, der wichtigsten Bahnverbindung zwischen dem Marmara-Meer und dem Mittelmeer nördlich von Izmir.
Der Anteil von Invensys Rail beträgt 59 Millionen Euro und beinhaltet Planung, Lieferung, Installation, Test und Inbetriebnahme des Systems "FUTUR ERTMS" sowohl im Zug als auch auf der Strecke. Die gesamte Strecke wird unter ERTMS Level 2 laufen, und Invensys Rail installiert auch die automatische Blockausrüstung, elektronische WESTRACE-Stellwerke, Gleisfreimeldeanlagen FS3000, Bahnübergangssicherheitssysteme, GSM-R Sprach- und Datenkommunikation und ein zentrales Kontrollzentrum in Balikesir.
Invensys Rail übernimmt eine Schlüsselrolle bei der Umwandlung der TCDD-Infrastruktur in eine zentrale Kommunikations-Drehscheibe zwischen Europa, dem Nahen Osten und Asien. Bereits erfolgreich installiert und in Betrieb genommen wurde von Invensys Rail das ERTMS Level 1 auf der Hochgeschwindigkeitsstrecke Ankara - Konya. Derzeit ist die Implementierung des Upgrades auf ERTMS Level 2 in Arbeit. 
Im November vergangenen Jahres unterzeichnete Invensys Rail einen Vertrag über die Signal- und Kommunikationstechnik für die wichtige Marmara-Verbindung, die einen neuen Unterwasser-Tunnel zwischen den beiden Hälften von Istanbul auf der Schiene beinhaltet. Diese Verbindung implementiert erstmalig auf der Welt sowohl ERTMS für den konventionellen Eisenbahnverkehr als auch die Kontrolltechniken für die Vorortszüge auf der gleichen Strecke (Communications Based Train Control) (WKZ, Quelle Pressemeldung Invensys Rail, 27.01.12).

Türkei: Istanbul

In Istanbul fährt noch die alte Straßenbahn ins Stadtviertel Beyoglu-Pera zwischen Taksimplatz und Tuenel. Die Fotos zeigen die Straßenbahn in Richtung Tuenel und den Bhf. Istanbul-Sirkeci, der europäischen Endstation aus dem Jahre 1889 (Martin Kubik, 26.05.07).

Türkei: Museum der TCDD in Ankara


Die türkischen Eisenbahnen TCDD unterhalten in Ankara auf einem Gelände neben dem Hauptbahnhof ein interessantes Eisenbahnmuseum. Die Ausstellung war zu meinem Besuch am 05.04.2009 frei zugänglich. 
Die insgesamt zehn Dampflokomotiven sind nicht wettergeschützt aufgestellt, was man auch sieht. Dennoch ist der Zustand recht ordentlich. Es gibt keine böswilligen Beschädigungen. Freiraum zum fotografieren ist genügend vorhanden. 
Lokomotiven deutscher Herkunft bilden die Mehrheit. Die 34 061, ein Dreikuppler, wurde 1933 von Henschel gebaut. Acht Exemplare waren in der Türkei im Einsatz. Die 44 015 ist vierfach gekuppelt und wurde 1912 von Vulcan gebaut. Die Lok ist sehr fotogen aufgestellt. Man könnte denken sie wird gerade bekohlt. Der laufachslose Fünfkuppler 55 047 wurde von Schwarzkopf 1924 gebaut. 45 Exemplare waren bei der TCDD im Einsatz. Die 56 504 hat Henschel 1943 gebaut. Insgesamt 53 Maschinen dieser Baureihe waren bei der TCDD im Einsatz und erinnern sehr stark an die Deutsche 52.
Das Museum kann vom Bahnhof aus nicht direkt erreicht werden. Man muss durch den Fußgängertunnel zur anderen Seite der Gleisanlagen und sich dann nach links wenden (Udo Kunze, 22.04.09).

Vereinigte Emirate: Metro Dubai feiert einjähriges Bestehen
 
Am 9. September feiert die Metro ihren ersten Geburtstag. Rund 30 Millionen Fahrgäste haben das längste vollautomatische Schienennetzsystem der Welt in dieser Zeit genutzt. Während im Oktober letzten Jahres 1,8 Millionen Passagiere mit der Metro gefahren sind, waren es im August 2010 bereits 3,3 Millionen - ein Zuwachs von 183 Prozent in weniger als zwölf Monaten. 
Am 1. Juli 2010 verzeichnete die Bahn erstmals mehr als 130.000 Fahrgäste an einem einzigen Tag, der höchste Wert seit einem Jahr.
Die Metro blickt auf ein erfolgreiches erstes Jahr seit Inbetriebnahme zurück: Nicht nur in Punkto Sicherheit und Betriebseffizienz ist das vollautomatische Schienennetzsystem führend - die Dubai Metro verzeichnet außerdem eine Pünktlichkeitsrate von 96 Prozent.
Derzeit sind 21 Haltestellen der 52,1 Kilometer langen roten Metro-Linie in Betrieb; die Eröffnung weiterer acht Stationen ist geplant. Die Testfahrten an der zweiten 23 km langen grüne Metro-Linie, die im August 2011 in Betrieb genommen werden soll, haben bereits begonnen.
Nach Angaben der Roads & Transport Authority (RTA) besteht das strategische Ziel bis 2020 darin, dass 30 Prozent aller Pendler den öffentlichen Personennahverkehr in Dubai nutzen. Derzeit liegt die Zahl bei 12,6 Prozent.
Mara Kaselitz, Direktorin des Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing (DTCM) in Deutschland: "Die Metro hat seit September 2009 entscheidend zur Entlastung der Umwelt und des Straßennetzes beigetragen. 30 Millionen Besucher und Einwohner sind seit der Eröffnung vor einem Jahr entspannt, staufrei und komfortabel mit der Metro gefahren, ein deutliches Zeichen für die Akzeptanz und den großen Erfolg des jüngsten Infrastruktur-Projekts im Emirat." (Pressemeldung Government of Dubai, Department of Tourism and Commerce Marketing, 09.09.10).

Vereinigte Staaten: Amtrak wird 40

Auch in diesem Jahr wird die US-Bahngesellschaft AMTRAK auf der ITB dabei sein: Halle 2.1, Stand 571. AMTRAK feiert am 1. Mai 2011 sein 40-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass wird das Unternehmen am vierten NATIONAL TRAIN DAY am 7. Mai 2011 seine erfolgreiche Arbeit besonders zelebrieren. Ein "Ausstellungszug" wird in Washington vorgestellt und geht danach auf Rundreise. Er wird aus zwei historischen Lokomotiven bestehen sowie aus einem sanierten Gepäckwagen. Schwerpunkt dieser Ausstellung sind die einzelnen Jahrzehnte der Eisenbahnexistenz mit Vintage-Werbung, historischen Uniformen und anderen Erinnerungsgegenständen.
Mit 21.000 Streckenmeilen bedient AMTRAK täglich mehr als 300 Züge bei Geschwindigkeiten von bis zu 150 Meilen pro Stunde zu mehr als 500 Zielbahnhöfen.
AMTRAK hat bei Siemens 70 elektrische Lokomotiven vom Typ "Cities Sprinter" bestellt. Die ersten Fahrzeuge sollen 2013 geliefert werden. AMTRAK will seine Flotte bis 2025 erneuern und dafür 338 Millionen Euro ausgeben. AMTRAK ist der größte Betreiber für Personenverkehr in Nordamerika und der alleinige Anbieter einer Hochgeschwindigkeitslinie.
Im vergangenen Geschäftsjahr beförderte AMTRAK eine rekordverdächtige Zahl von über 28,7 Millionen Passagieren und verzeichnete Einnahmen von mehr als 1,7 Milliarden US$. Dies ist ein Beweis für das wachsende Interesse an Zugreisen als bequeme und umweltschonende Alternative. Bahnreisen verursachen nur 0,2% Treibhausgase im Gegensatz zu anderen Transportmitteln.
Auch in diesem Jahr wird die US-Bahngesellschaft AMTRAK auf der ITB dabei sein: Halle 2.1. Informationen, Broschüren und Buchungshilfen für Amtrak sind unter amtrak@crd.de oder der Amtrak Hotline 040 - 300 616-23 zu erhalten (Pressemeldung Amtrak, Foto obs/CRD INTERNATIONAL, 03.03.11).

Vereinigte Staaten: Bahn-Renaissance in den USA?

Newlands & Company, Inc. (NC3D) erarbeitet mit der California High Speed Rail Authority (CHSRA) am Projekt einer geplanten Hochgeschwindigkeitsstrecke (high speed rail, HSR), die etwa 700 Meilen von San Diego im Süden nach Sacramento und der Bay Area im Norden führen soll. Fotos California High Speed Rail Authority by Newlands & Company, Inc (NC3D).
Die US-Wahlen vom letztem Dienstag stellen auch einen Wandel in der Verkehrspolitik dar. Selbst im Autoland USA wird die Bahn mittlerweile als eine Option gegen verstopfte Highways und zur Reduktion von Kohlendioxidemissionen gesehen. Zudem lassen überlastete Flughäfen mit langwierigen Sicherheitskontrollen einen 45-min-Flug schnell zu einer vierstündigen Reise werden. 
Im Wahlprogramm Barack Obamas werden Investitionen in den öffentlichen Nahverkehr, in das halbstaatliche Eisenbahnunternehmen Amtrak und die Unterstützung von High-Speed-Rail-Projekten angekündigt.
Versuchte die Bush-Administration die Amtrak-Subventionen drastisch zu senken, ist der designierte Vize-Präsident Joe Biden geradezu ein Eisenbahn-Fan. Für seinen Arbeitsweg nach Washington nimmt er den Zug. Im Senat setzte er sich regelmäßig für den Eisenbahn-Personenverkehr und eine verbesserte Bahnsicherheit ein. Zudem veranstaltet er in seinem Heimatstaat Delaware ein jährliches Weihnachts-Dinners für Amtrak-Crews.
Eine Bahnreise im Northeast Corridor (Washington DC-New York-Boston) und den angrenzenden Bundesstaaten ist schon heute eine angenehme Erfahrung und einigermaßen schnell. Die Fernzüge in anderen Teilen des Landes haben aber vor allem touristischen Wert. Neben einigen Inselbetrieben z.B. den kalifornischen Capitol Corridor (Sacramento-Oakland (San Francisco)-San Jose) gibt es kaum brauchbare Bahnverbindungen, auch wenn es auf lokaler Ebene neue Light-Rail-Projekte gibt (z.B. mit Siemens Desiros in L.A.). Ein Kernproblem besteht darin, dass die Gleise oft im Besitz privater Güterbahnen sind. Amtrak-Züge werden zugunsten profitabler Güterzüge auf Nebengleise geschickt. Mehrstündige Verspätungen sind die Regel.
Am Wahltag fanden auch einige Volksabstimmungen statt. So stimmten die Wähler in Kalifornien, der Proposition 1A zu, in der es um die Finanzierung eines High-Speed-Rail-Systems ging. Damit erhält die Planungsbehörde ein Fond von 9 Milliarden Dollar, um mit dem Bau des Kernsegments von San-Francisco nach Los Angeles zu beginnen. Dieses Geld ermöglicht auch die Beantragung föderaler Mittel in Washington. Der Fond enthält zudem 950 Millionen Dollar, um regionale Eisenbahnen als Feeder-Systeme zu entwickeln. 
Überraschend war der Ausgang der Abstimmung, weil US-Wähler Großprojekten dieses Ausmaßes sehr skeptisch gegenüberstehen. Doch hat sich mittlerweile herumgesprochen, dass auch Highways Geld kosten. Ein Vorteil des Projekts gegenüber neuen Straßen ist, dass alte Wegerechte für Eisenbahnen bestehen und somit nur wenig Geld in den Erwerb von Land investiert werden muss. Mit dem ersten Zugverkehr wird in acht bis zwölf Jahren gerechnet.
Fakten, Videos und Animationen zu dem Projekt finden sich auf der Seite der California High Speed Authority (Falk Schützenmeister, Fotos California High Speed Rail Authority by Newlands & Company, Inc, NC3D, 10.11.08).

Vereinigte Staaten: Caterpillar-Tochter kauft EMD
Progress Rail Services hat am 01.06.10 eine definitive Vereinbarung mit Berkshire Partners LLC und Greenbriar Equity Group LLC zum Kauf von Electro-Motive Diesel (EMD) für 820 Millionen USD in bar unterzeichnet. Nach Abschluss der Transaktion wird EMD eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Progress Rail, einer hundertprozentigen Tochter von Caterpillar Inc.
"Diese Akquisition ist der jüngste Schritt in unserer Strategie, aggressiv in den globalen Bahnindustrie zu wachsen", sagte der Vice Chairman von Caterpillar Doug Oberhelman. "Einschließlich der heutigen Ankündigung und der Akquisition von Progress Rail, hat Caterpillar seit 2006 über 2 Milliarden USD in das profitable Geschäftsfeld Bahn und Transit investiert. Der Bahntransport hat sich als sehr effiziente und nachhaltige Methode zur Verlagerung von Güterverkehr entwickelt und wir sehen eine positive langfristige Zukunft für das weitere Wachstum der Bahnindustrie."
Progress Rail Services ist einer der größten Anbieter von Schienen- und Transportprodukten und Dienstleistungen in Nordamerika, einschließlich Wartung und Reparatur, Triebwagenfertigung, Gleisbau und Signaltechnik (Bengt Dahlberg/WKZ, Quelle Pressemeldung Caterpillar).

Vereinigte Staaten: Cog-Railway zum Mt. Washington

Die Zahnradbahn auf den Mt. Washington (New Hampshire) ist seit 1869 eine der größten Touristenattraktionen im Osten der USA. Im August wurde die vierte Bio-Diesel-Zahnradlok in Betrieb genommen. 
Dampffreunde haben jedoch immer noch die Möglichkeit den Dampfbetrieb jeden Morgen mit der ersten Fahrt um 9:00 Uhr zu erleben. 
Die Bahn wird nur in den Monaten Mai bis Oktober betrieben. Sie hat eine Spurweite von 1422 mm. Das Zahnradsystem ähnelt des System Riggenbach (Bert Brümmendorf, 14.09.10).

Vereinigte Staaten: Wachstumsschub durch Ausbau des HG-Verkehrs
Der geplante Ausbau des Schienennetzes mit Hochgeschwindigkeitszügen in den USA könnte allein in den Regionen Los Angeles, Chicago, Orlando und Albany bis zu 145.000 neue Arbeitsplätze schaffen. Die in diesen Regionen ansässige Wirtschaft könnte dadurch insgesamt bis zu 19 Milliarden US-Dollar mehr Umsatz pro Jahr erzielen. Gleichzeitig ließe sich der CO2-Ausstoß um bis zu 2,8 Mio. Tonnen pro Jahr senken. 
Zu diesen Ergebnissen kommt eine Studie, die Siemens gemeinsam mit der U.S. Conference of Mayors, dem Interessenverband von mehr als 1200 amerikanischen Städten, in Auftrag gegeben hatte. Mit der Beteiligung betont Siemens sein starkes Geschäftsinteresse an den Plänen der US-Regierung zum Ausbau der Infrastruktur auf Schienen. 
„Hochgeschwindigkeitsverkehr ist der effizienteste und umweltfreundlichste Weg, die Wirtschaftskraft dieser US-Regionen zu stärken. Wir sehen uns in der führenden Marktposition und sind bereit, unseren Fertigungsstandort in Sacramento auszubauen, um den Bedarf an modernen und schnellen Zügen zu decken“, so Spartenchef Hans-Jörg Grundmann.
Zum ersten Mal sind nun für einzelne Städte und ihre Randgebiete präzise Berechnungen über die die wirtschaftlichen und ökologischen Folgen des US-Investitionsprogramms für Bahnverkehr verfügbar. Diese können den Politikern und Städteplanern als konkrete Orientierungs- und Entscheidungshilfen dienen. Veröffentlicht wurden die Ergebnisse der Studie bei der Jahrestagung der U.S. Conference of Mayors in Oklahoma City. Deren Vorsitzender Tom Cochran sagte anlässlich der Veröffentlichung: „Das Transportwesen ist das Rückgrat der amerikanischen Wirtschaft. Unser Land kann global nicht wettbewerbsfähig sein, wenn wir es versäumen, angemessen in unsere heimische Transport-Infrastruktur - insbesondere in den Städten und deren Ballungsräumen - zu investieren.“
Das mit der Studie beauftragte Bostoner Institut Economic Development Research Group (EDR) hat die Investitionsfolgen beispielhaft anhand der vier Städte Los Angeles, Chicago, Orlando und Albany untersucht. Alle vier Städte erhielten Zuschüsse aus dem staatlichen Förderprogramm, für das die US-Regierung Investitionen in Höhe von rund 8 Mrd. USD bereit gestellt hat. 
Nach der EDR-Studie könnten im Großraum Los Angeles bis zu 55.000 neue Arbeitsplätze entstehen und ein zusätzlicher Umsatz von bis zu 7,6 Mrd. US-Dollar pro Jahr erzielt werden. Für die Stadt Chicago ergäbe sich ein Plus an 42.000 Arbeitsplätzen sowie bis zu 6,1 Mrd. US-Dollar. In Orlando sieht die Studie bis zu 27.500 neue Arbeitsplätze und 2,9 Mrd. US-Dollar zusätzlichen Umsatz. Und für Albany liegen die Erwartungen bei bis zu 21.000 neuen Arbeitsplätzen und bis zu 2,5 Mrd. US-Dollar zusätzlichem Umsatzvolumen pro Jahr.
Siemens-Studien belegen ferner, dass von der Einführung eines Hochgeschwindigkeitsnetzes nicht nur Wirtschaft und Arbeitsmarkt profitieren könnten. Auch der Umwelt käme der Ausbau des Schienen-verkehrs zugute: Die Berechnungen zeigen, dass ein Hochgeschwindigkeitssystem die CO2-Emissionen des Verkehrs allein in den vier untersuchten Städten um bis zu 2,8 Mio. Tonnen pro Jahr senken und damit um ein Drittel reduzieren würden.
Als weltweit führender Anbieter von Mobilitätsinfrastrukturlösungen ist Siemens mit seiner Division Mobility bereits heute erfolgreich im amerikanischen Markt vertreten. Jede dritte Straßenbahn und jede vierte Ampel in den USA sind von Siemens. Aus dem Werk im kalifornischen Sacramento wurden seit 1984 über 1.000 Nahverkehrswagen für 17 Städte in Nordamerika geliefert. Der Standort wird derzeit von rund 700 Mitarbeitern auf knapp 1.000 Beschäftigte ausgebaut. Zusätzlich hat Siemens dort im Januar ein Grundstück von rund acht Hektar erworben, um die Fertigungskapazitäten für den Bau von Hochgeschwindigkeitszügen erhöhen zu können (Pressemeldung Siemens, 16.06.10).

Vietnam: Reisebericht 




Waehrend unseres Besuches in Hanoi entschlossen wir uns, ein paar Tage am Strand von Da Nang zu verbringen. Da die Familie mir ein Weihnachtsgeschenk machen wollte, wurde eine Zugfahrt im Wiedervereinigungsexpress von Hanoi nach Ho Chi Minh City gebucht.
Ich bewundere jetzt um so mehr den Enthusiasmus der Eisenbahnfreunde, die mit dem Zug Afrika, Asien, oder das oestliche Europa bereisen. Die Fahrkarten fuer das Vierbett-Abteil wurden durch ein lokales Reisebuero gebucht. Boarding time ist eine Stunde vor Abfahrt. Puenktlich zu diesem Zeitpunkt taucht ein Angestellter des Bueros auf, um die eigentlichen Fahrkarten auszuhaendigen.
Obwohl das Vierbettabteil schon die gehobene Befoerderungsweise darstellt, hat meine Ehefrau sofort nach einem Vergleich fuer den upgrade in die VIP-Klasse bezahlt. Auch ich mit Rueckenschmerzen geplagter Mitteleuropaeer stimmte nur zu gerne zu angesichts der Toiletten im “ franzoesischen Stil”.
Die Abteile waren fuer die Touristen mit Weihnachtsschmuck dekoriert. Ein Teeset nebst Zahnbuersten und Erfrischungstuechern sorgten fuer den Komfort des Reisenden. Puenktlich um 19 Uhr verlies der SE1 bespannt mit der Baureihe D 20 E Hanoi. Schlaf wollte sich dennoch nicht einstellen, da es gemaehchlich ruckelnd und zuckelnd in die Nacht hineinging. Die meterspurigen Gleise haben schon etliche Jahre ihren Dienst versehen. Puenktlich!!! erreichte der Zug am naechsten Morgen Hue. Dort konnte ein Gueterzug bespannt mit D 20 und D9E als Nachschub fotografiert werden. Der naechste Halt nach 16 Stunden Fahrt war Da Nang. Den Bahnhof schmueckt die Lok 141 2006, liebevoll drapiert mit Blumenrabatten und gestutzten Baeumen.
Die Rueckfahrt gestaltete sich je nach Betrachtungsweise unterschiedlich. Meine Familie hatte wieder auf ein Vip-Abteil gehofft, nachdem unsere Vierbettkabine doch sehr nach Essen und Rauch mueffelte. Ich jedoch machte die Bekanntschaft zweier Jungs (ob es wohl jemals einen Pfiff-Klub in Vietnam gegeben hat?), die eifrig im Bahnhof fotografierten. Da der Aufenthalt auf dem Bahnsteig vor Ankunft des Zuges verboten ist, war ich auf Umwegen am Personal vorbei zum Bahnhofsvorstand gelangt, der mir das Fotografieren erlaubte. Die Jungs fuehrten mich dann herum und ich konnte ihnen dank Speicherkarte einen Eindruck der deutschen Bahnwelt vermitteln, der bewundernd aufgenommen wurde. Ulmer Hbf mit Br 218 in Da Nang!!
Die Fahrt ueber den Wolkenpass steht einem Trip durch die schweizer Bergwelt in Nichts nach. Unterwegs wurden Gueterzuege gesichtet, und jeder Streckenposten und jeder Bahnhof war mit Fahnen schwenkenden Bediensteten besetzt. Die Gueterwagen sind in einem sehr guten Zustand, leider hat hier der Lkw der Bahn laengst den Rang abgelaufen. Trotzdem sind die Zuege gut besetzt, fuehren einen Speisewagen, und mehrmals kommt das Personal durch den Zug, um Speisen anzubieten. Der Kaffee ist eindeutig besser als in jedem Bistrowagen hierzulande (Rudolf Bremer, 10.01.11).

Vietnam: Start für die U-Bahn in Ho Chi Minh City
Die KfW Bankengruppe hat die finanzielle Zusammenarbeit mit Vietnam 1991 wieder aufgenommen und das Land bei der dynamischen Entwicklung der letzten Jahre begleitet. Die KfW engagiert sich in Vietnam, um das Wachstum nachhaltig zu gestalten und die Umwelt zu schützen.
Bei einem Besuch in Hanoi hat der Vorstandsvorsitzende der KfW Bankengruppe Dr. Ulrich Schröder gestern mit dem vietnamesischen Finanzminister Vu Van Ninh zwei Verträge über Entwicklungs-finanzierungen unterzeichnet. Beide werden einen wichtigen Beitrag zur Verringerung der Umweltbelastung leisten und ergänzen das bisherige deutsche entwicklungspolitische und wirtschaftliche Engagement in Vietnam.
Deutschland wird die Linie 2 des Stadtbahnsystems in Ho Chi Minh City mit 240,75 Mio. EUR finanzieren. Jetzt wurde der erste Vertrag über 28 Mio. EUR unterzeichnet. Insgesamt hat das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie einen Zuschuss in Höhe von 85,75 Mio. EUR bereitgestellt, der durch einen Finanzkredit der KfW ergänzt wird. Dadurch wird der Transfer von klimafreundlicher Schlüsseltechnologie ermöglicht und deutschen Unternehmen der Marktzugang erleichtert.
"Damit ist der Weg frei für eine deutsch-vietnamesische Zusammenarbeit im Bereich des nachhaltigen öffentlichen Personen-Nahverkehrs als Basis für eine zukunftsfähige Stadtentwicklung in der Metropole", sagte Dr. Schröder. "Mit leistungsfähigem und umweltfreundlichem Transport soll dem explodierenden Individualverkehr begegnet werden. Ho Chi Minh City hat über sieben Millionen Einwohnern und über drei Millionen Mopeds, die zunehmend durch Autos ersetzt werden."
Einen zweiten Vertrag über einen Förderkredit von 34 Mio. EUR hat die KfW mit dem vietnamesischen Finanzministerium zur Finanzierung von Wasserversorgung, Abfall- sowie Abwasserentsorgung in Provinzstädten Vietnams unterzeichnet. Das Land Norwegen stellt bei diesem Kredit die Zahlung der Zinsen über einen Zuschuss sicher.
"Die kommunale Infrastruktur Vietnams wird dadurch entscheidend verbessert. Die Sicherstellung der Versorgung mit Trinkwasser sowie der Entsorgung von Abfall für hunderttausende Haushalte kommt besonders armen Bevölkerungsgruppen zugute", sagte Dr. Schröder weiter. "Dies trägt zu einer Verbesserung der Siedlungshygiene bei und verringert damit das Krankheitsrisiko der Bevölkerung." (Pressemeldung KfW, 03.03.11).